Fra våre lesere

Stressede barn  Mange takk for artiklene om «Stressede barn — hvordan kan de hjelpes?» [22. juli 1993] Jeg gråt av både glede og sorg da jeg leste dem. Da jeg var i fireårsalderen, ble jeg utsatt for seksuelle overgrep av min far. Jeg vokste opp i smerte og redsel. Nå har jeg vært en kristen i 20 år, og med Jehovas hjelp — og artikler som disse — har jeg begynt å finne lindring. Opplysningene setter meg også i stand til å beskytte datteren min.

S. S., Italia

Jeg er 17 år gammel og lever under et ekstremt følelsesmessig stress. Hjemme hos oss forekommer det mye verbal mishandling. Selv om min far ikke har lest disse artiklene, er det ikke mulig at alle fedre eller mødre som mishandler barna sine, kan overse dem. Jeg håper artiklene vil åpne øynene til slike foreldre.

T. B., USA

Min tre år gamle datter ble seksuelt mishandlet. Opplevelsen gav henne store problemer; et barn er aldri for lite til å få følelsesmessige skader. Jeg ble så sint og trist at jeg ønsket dere skulle skrive en artikkel for å hjelpe foreldre til å forstå hvor vondt små barn kan ha det. Ord kan ikke beskrive den gleden jeg følte da jeg leste disse artiklene. Jeg har aldri lest noe så fint. Det viser andre at vi tjener en Gud som forstår hvor forferdelig vondt noen har det.

M. G., USA

Jeg takker spesielt for artikkelen «Foreldre som mishandler barna sine — den største stressfaktoren». Jeg vokste opp under slike forhold, med følelsesmessig og seksuell mishandling. Artikkelen viste hvor vanskelig den slags kan gjøre ens senere liv. Det er fint å vite at det er noen som virkelig forstår en.

B. S., USA

Ettersom jeg har opplevd seksuelle og følelsesmessige overgrep i barndommen, kan jeg virkelig leve meg inn i hvilken skade uforsvarlig stress kan forårsake hos barn. Med mindre du selv har opplevd noe slikt, kan du ikke forstå hvordan det ødelegger et menneskes liv. Avskyen for seg selv, skyldfølelsen, redselen og den overveldende følelsen av ikke å være verdt noe som helst er til tider uutholdelig. Det er min bønn at foreldre som leser dette, vil ransake seg selv nøye og behandle barna sine med empati og medfølelse.

D. I., USA

Straks jeg så forsiden, begynte jeg å gråte. Den sju år gamle datteren vår hadde vært så vanskelig å ha med å gjøre, og vi visste ikke hva vi skulle gjøre. Omsider sendte vi henne til et sykehus som har spesialisert seg på mentale og følelsesmessige forstyrrelser. Dagen etter at hun kom hjem, fikk vi bladet om stressede barn. Vi har fremdeles mange ubesvarte spørsmål, men gjennom artikler som disse, bønn og støtte fra venner får vi i det minste svar på de fleste spørsmålene.

D. G., USA

Jeg er 13 år gammel, og for to år siden ble jeg veldig syk. Jeg hadde også periodiske depresjoner. Jeg skulle ønske jeg hadde hatt disse artiklene da. Mor tok meg med til et spesialsykehus for barn, for legene hjemme greide ikke å finne ut hva som feilte meg. Legene på sykehuset fant ut at jeg hadde det artiklene deres kalte «psykosomatiske reaksjoner». De eldste i menigheten og foreldrene mine hjalp meg med å overvinne stresset. Jeg håper artiklene også vil hjelpe andre unge til å overvinne stress.

J. B., USA

Jeg er også stresset. Jeg er sju år, og mamma og pappa er separert. Det er det som gjør meg så stresset. Jeg har mageproblemer, akkurat slik som dere skrev om. Takk for at dere bryr dere om barna.

J. H., USA