KLAN

En større sosial gruppe der medlemmene har felles avstamning; i størrelse omtrent tilsvarende en stamme.

I de tre tilfellene hvor det hebraiske ordet ʼummạh forekommer, blir det brukt om en større ikke-israelittisk folkegruppe og er oversatt med «klan». Etterkommere av Ismaels tolv sønner blir for eksempel omtalt som «klaner» på et tidlig tidspunkt i denne etniske gruppens historie. (1Mo 25: 16) Ordet blir brukt på samme måte om Midjans etterkommere. (4Mo 25: 15) Det forekommer dessuten i hebraisk poesi, i Salme 117: 1, hvor det blir brukt som en parallell til «nasjoner».

Det hebraiske ordet sjẹvet, som vanligvis blir gjengitt med «stamme», er oversatt med «klan» i 4. Mosebok 18: 2. Dette er et unntak som er gjort for å avspeile synonymbruken i den hebraiske teksten; de to ordene mattẹh og sjẹvet, som begge vanligvis blir gjengitt med «stamme», forekommer nemlig her i samme vers.