SINIMS LAND

(Sịnim).

Et land som fordrevne israelitter ifølge profetien skulle komme tilbake fra da tiden var inne til at de skulle bo i og gjenreise sitt hjemland. (Jes 49: 12) Det at også nord og vest blir nevnt i dette verset, kan tyde på at Sinim lå sør eller øst for Israel. I den greske oversettelsen Septuaginta står det her «persernes land» i stedet for «Sinims land». Persernes land kunne omfatte Elam, som ble kalt Si-nim på gammelakkadisk. (Jf. Jes 11: 11.) I targumene og den latinske oversettelsen Vulgata står det imidlertid «[landet] i sør». Noen forskere mener at Sinims land er det samme som Syene (Ese 30: 6), som lå lengst mot sør i Egypt. Men man kan ikke med sikkerhet si hvor Sinims land lå.