SOFIM-MARKEN

(Sọfim-).

En mark på toppen av Pisga hvor profeten Bileam fikk bygd sju altere, som han frambar ofre på, og hvor han framførte et av sine ordspråkaktige utsagn om Israel. (4Mo 23: 14–24) Det ser ut til at navnet Sofim er bevart i Tela’at al-Safa, navnet på et sted i nærheten av den høyden øst for den nordlige enden av Dødehavet som er blitt satt i forbindelse med Pisga. Noen bibeloversettere betrakter imidlertid ikke ordet tsofịm som et egennavn og bruker derfor slike uttrykk som «vaktmennenes mark» (Le, NE), «speider-haugen» (EN, NB) og «vakthaugen» (NO).