Tolerant eller apatisk?

Bladet Time for 26. mai 1952 inneholdt følgende «Ukens ord»:

«Det som går under navnet toleranse, er i virkeligheten i ni av ti tilfelle apati. Det er altfor mange flegmatiske amerikanere som ikke er i harnisk over noe som helst fordi de ikke har noen fastsatte normer for rett og galt. De går ikke positivt og helhjertet inn for noe, for i motsetning til sine fedre har de ingen kraftige overbevisninger. Toleranse er en dyd, men ikke den ypperste dyd.» — Robert J. McCracken ved Manhattans Riverside-kirke.