VÅRT LIV SOM KRISTNE
Samarbeid om å forkynne i flerspråklige distrikter
Folk reagerer ofte mer positivt på Rikets budskap når de får høre det på morsmålet sitt. Det var kanskje derfor Jehova sørget for at «gudfryktige jøder fra alle verdens land» på pinsedagen i år 33 fikk høre det gode budskap på «sitt eget morsmål», selv om de sannsynligvis også snakket et fellesspråk som hebraisk eller gresk. (Apg 2:5, 8) I flerspråklige områder i dag kan ulike menigheter som har møter på hvert sitt språk, ha distrikt i de samme områdene. Hvordan kan forkynnerne i slike menigheter samarbeide for å få forkynt for alle, samtidig som de prøver å unngå unødig overlapping, som kan irritere beboerne?
Konferer med hverandre (Ord 15:22): Tjenestetilsynsmennene bør snakke sammen og lage et system som fungerer for alle parter. Hvis fremmedspråklige menigheter ikke har så stort distrikt, vil de sannsynligvis ønske at du hopper over hus som hører til distriktet deres. Men hvis de ikke klarer å gjennomarbeide hele distriktet sitt regelmessig fordi det er spredt over et stort område, vil de kanskje foretrekke at du ikke hopper over noen av husene, men heller gir beskjed når noen i deres distrikt viser interesse. (od 93 avsn. 37) Eller det kan være at de spør menigheten din om å hjelpe dem med å finne folk som snakker det aktuelle språket, og gi videre eventuell kontaktinformasjon. Husk at det i noen tilfeller snakkes mer enn ett språk i samme husstand. Alt som gjøres for å gjennomarbeide distriktet, må være i samsvar med gjeldende personvernregler.
Samarbeid (Ef 4:16): Vær nøye med å følge den veiledningen du får av tjenestetilsynsmannen din. Leder du et bibelstudium med en som foretrekker et annet språk enn det som brukes i din menighet? Han eller hun vil sannsynligvis gjøre raskere framskritt hvis du overlater studiet til en menighet eller gruppe i nærheten som snakker hans eller hennes språk.
Forbered deg (Ord 15:28; 16:1): Hvis en beboer i distriktet ditt snakker et annet språk, så gjør ditt beste for å gjøre ham eller henne kjent med det gode budskap. Du kan forberede deg ved å tenke igjennom hvilke språk du kanskje vil støte på, og på forhånd laste ned bibeloversettelser og videoer på din mobile enhet. Du kan også bruke JW Language-appen for å lære deg en hilsen på disse språkene.