Watchtower ONLINE LIBRARY

Matteus 24:5

Ny verden-oversettelsen av Bibelen
- 5 For mange skal komme i mitt navn og si: ‘Jeg er Kristus’, og de skal villede mange.+

Matteus 24:5

Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
- 5 for mange skal komme på grunnlag av mitt navn og si: ’Jeg er KRISTUS’,* og de skal villede mange.+

Studienoter til Matteus – kapittel 24

Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
- 24:5
  
  Kristus: Gresk: ho Khristọs (egentlig: «Kristusen»). Tittelen «Kristus» svarer til tittelen «Messias» (fra det hebraiske ordet masjịach), som begge betyr «den salvede». Av den jødiske historieskriveren Josefus’ skrifter framgår det at det i det første århundre sto fram enkelte påståtte profeter eller befriere som kom med løfter om frigjøring fra romernes undertrykkelse. Tilhengerne deres betraktet dem kanskje som politiske messiaser.