-
Lukas 12:13Ny verden-oversettelsen av Bibelen
-
-
13 Da sa en i folkemengden til ham: «Lærer, si til broren min at han skal dele arven med meg.»
-
-
Lukas 12:13Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
-
-
13 Da sa en i folkemengden til ham: «Lærer, si til min bror at han skal dele arven med meg.»
-
-
Studienoter til Lukas – kapittel 12Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
-
-
dele arven med meg: Moseloven var helt klar når det gjaldt hvordan en arv skulle fordeles mellom søsken. Den eldste sønnen fikk en dobbel del, for han skulle overta de forpliktelsene familieoverhodet hadde. (5Mo 21:17) Resten av arven skulle fordeles mellom de andre arvingene. Det er mulig at den mannen som er omtalt i dette verset, var grådig og ville ha mer enn det han juridisk sett hadde krav på. Dette kan forklare hvorfor han så respektløst avbrøt Jesus midt i hans åndelige drøftelse og kom med et slikt krav som dreide seg om materielle ting. Jesus lot fornuftig nok være å blande seg inn i denne konflikten, men han benyttet anledningen til å advare mot grådighet.
-