-
Lukas 19:2Ny verden-oversettelsen av Bibelen
-
-
2 Der var det en mann som het Sakkẹus. Han var sjef for skatteoppkreverne og var en rik mann.
-
-
Lukas 19:2Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
-
-
2 Nå var det en mann der som hadde navnet Sakkẹus; og han var overskatteoppkrever, og han var rik.
-
-
Studienoter til Lukas – kapittel 19Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
-
-
Sakkeus: Fra et hebraisk navn som muligens kommer fra et rotord som betyr «ren». Som sjef for skatteoppkreverne hadde Sakkeus sannsynligvis overoppsyn med de andre skatteoppkreverne i og omkring Jeriko. Denne byen lå i et fruktbart og produktivt område som ga betydelige skatteinntekter. Sakkeus var en rik mann, og det han selv sa (Lu 19:8), tyder på at han hadde samlet seg en del av rikdommen sin ved å benytte seg av tvilsomme metoder.
-