Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Johannes 12:42

Ny verden-oversettelsen av Bibelen
- 42 Likevel var det mange, også av folkets ledere, som faktisk trodde på ham.+ Men på grunn av fariseerne ville de ikke anerkjenne ham, for at de ikke skulle bli utelukket fra synagogen.+

Johannes 12:42

Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
- 42 Likevel var det mange, også av styresmennene, som faktisk trodde på ham,+ men på grunn av fariseerne bekjente de ham ikke, for ikke å bli utstøtt av synagogen;*+

Studienoter til Johannes – kapittel 12

Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
- 12:42
  
  folkets ledere: Her sikter det greske ordet for «folkets ledere» tydeligvis til medlemmer av jødenes høyeste domstol, Sanhedrinet. I Joh 3:1 brukes dette ordet om Nikodemus, som var medlem av denne domstolen. – Se studienote til Joh 3:1.
  
  utelukket fra synagogen: Se studienote til Joh 9:22.