Watchtower ONLINE LIBRARY

1. Korinter 1:21

Ny verden-oversettelsen av Bibelen
- 21 For Guds visdom kommer til uttrykk på denne måten: Verden lærte ikke Gud å kjenne+ ved sin visdom,+ men Gud bestemte seg for å frelse dem som tror, ved det budskapet som oppfattes som tåpelig.+

1. Korinter 1:21

Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
- 21 For ettersom det i Guds visdom er slik at verden ved sin visdom+ ikke lærte Gud å kjenne,+ fant Gud det godt ved dårskapen+ i det som blir forkynt, å frelse dem som tror.

Studienoter til 1. Korinter – kapittel 1

Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
- 1:21
  
  det budskapet som oppfattes som tåpelig: Budskapet om Kristus ble oppfattet som tåpelig av nasjonene. Grekerne kunne ikke forstå hvorfor en jøde måtte dø som en foraktet forbryter for å frelse dem. (1Kt 1:18, 25; se studienote til 1Kt 1:22.) Og jødene forventet å bli frelst ved at de gjorde lovgjerninger, ved at de ga gaver til de fattige, og ved at de nøt godt av å være etterkommere av fortidens trofaste, særlig Abraham. De ville ikke vite av en messias som de betraktet som svak, en mann som lot seg bli naglet til en pæl. – 1Kt 1:23.