Fotnote

«og likevel påla Saul folket en forpliktelse ved en ed», ved en liten tekstrettelse; M: «og Saul handlet egensindig (med sterk vilje; ut fra sin egen vilje) mot folket»; LXX (fra begynnelsen av verset): «Og Saul begikk uten å vite det en stor synd den dagen og la en forbannelse på folket».