Fotnote «det fruktbare land». Hebr.: tevẹl; LXX: «den bebodde jord»; Vgc(lat.): ọrbem tẹrrae, «jordens krets (sirkel)».