Fotnote «er blitt svidd», ved én avledning av det hebr. verbet; ved en annen avledning: «har prustet (fnyst).