Fotnote
a En liten forklaring av ordene «bitumen», «asfalt», «tjære» og «bek», som forekommer i denne artikkelen: Bitumen er en fellesbetegnelse på en gruppe mørke, tunge hydrokarboner som finnes i råolje, tjære og bek. Tjære er en mørk, tyktflytende, klebrig væske som dannes ved tørrdestillasjon av slike materialer som tre, kull og torv. Ved videre destillasjon av tjære blir det tilbake en tyktflytende masse, bek. Tjære og bek inneholder forholdsvis lite bitumen.
Når de lettere bestanddelene i råolje fordamper, blir det tilbake en rest som nesten utelukkende består av bitumen. Bitumen blir i en del sammenhenger kalt asfalt. Men vanligvis blir ordet «asfalt» brukt om en blanding av bitumen og steinmaterialer, som sand og grus, som ofte blir brukt til veidekker. I denne artikkelen sikter «asfalt» til både det ubearbeidede og det raffinerte produktet fra Pitch Lake.