Fotnote

b Det hebraiske ordet som her er gjengitt med «vrede», kan også oversettes med «sjalusi». Bruken av dette ordet forteller noe om hvor alvorlig Jehova ser på illojalitet mot ham. Vi kan tenke på den sjalusien en opprørt ektemann ville føle hvis hans kone var utro. (Ordsp 6:34) I likhet med en slik ektemann ble Jehova med rette opprørt da hans paktsfolk var utro mot ham ved at de begynte å dyrke avguder. Et bibelsk oppslagsverk sier: «Guds sjalusi ... er en følge av Hans hellighet. Ettersom Han alene er Den Hellige ..., tolererer Han ikke noen rival.» – 2. Mos 34:14.