Fotnote

a Den fortolkning som alltid blir gitt av denne frisen, går ut på at den framstiller de siviliserte Pergamons innbyggere som kjemper mot de barbariske gallerne, men noe som godt kan være en mer logisk forklaring i betraktning av den vekt det ble lagt på mystikken i Pergamon, er at den er basert på legender som er blitt overlevert opp gjennom tidene, legender om Guds sønner og de veldige menn på Noahs tid som det fortelles om i 1 Mosebok, kapittel 6. — The Early Renaissance av J. M. Hoppin.