Fotnote

c Dette var en feil som ble begått av flere kirkesamfunn i kristenheten. Lutheranere var et økenavn som Martin Luthers fiender gav hans tilhengere, som så beholdt det. Baptistene antok også det økenavnet som utenforstående hadde gitt dem fordi de forkynte dåp ved neddukking i vann. Likeledes antok metodistene et navn de fikk av en utenforstående. Angående hvordan Vennenes Samfunn kom til å bli kalt kvekere (skjelvere) opplyser Aschehoug og Gyldendals store norske leksikon: «Navnet kvekere er satt på dem av deres motstandere, angivelig fordi Fox [grunnleggeren George Fox] ved et forhør formante dommeren til å ’skjelve for den levende Gud’.» Dommeren skal så ha kalt Fox en kveker (skjelver), fra det engelske ordet «quake», å skjelve.