Fotnote

a Det greske samfunn la stor vekt på utdannelse. Plutark, en av Timoteus’ samtidige, skrev: «Det å få en god utdannelse er kilden og roten til alt som er godt. . . . Det er dette, sier jeg, som bidrar til og fremmer moralsk fortreffelighet og lykke. . . . Alle andre fordeler er menneskelige og uvesentlige og er ikke verd å vurdere seriøst.» — Moralia, I, «Barns utdannelse».