Fotnote
d Det antas at apostelen Matteus opprinnelig skrev sitt evangelium på hebraisk. Men selv om det skulle være tilfellet, er det som er blitt bevart fram til i dag, en gresk oversettelse av originalen, muligens laget av Matteus selv.
d Det antas at apostelen Matteus opprinnelig skrev sitt evangelium på hebraisk. Men selv om det skulle være tilfellet, er det som er blitt bevart fram til i dag, en gresk oversettelse av originalen, muligens laget av Matteus selv.