Fotnote
b Tidligere hadde tydeligvis hebraiskkyndige laget hebraiske oversettelser av Det nye testamente. En av dem ble laget rundt 1360 av Simon Atoumanos, en bysantinsk munk. En annen ble laget rundt 1565 av den tyske Oswald Schreckenfuchs. Disse oversettelsene ble aldri utgitt og har nå gått tapt.