Fotnote
a Teologiprofessor C. Marvin Pate skriver: «Tradisjonelt har man forstått det slik at det med ordene ‘i dag’ siktes til en periode på 24 timer. Utfordringene med dette synspunktet er at det tydeligvis er i strid med det Bibelen lærer andre steder, hvor den antyder at Jesus etter sin død først ‘steg ned’ til Hades (Matt 12:40; Apg 2:31; Rom 10:7) og så etterpå steg opp til himmelen.»