Fotnote

c Et oppslagsverk sier: «Disipler pleide å sitte ved lærernes føtter. Det gjorde de når de forberedte seg til å bli lærere – en rolle som det ikke var tillatt for kvinner å ha. ... Det at Maria satt som hun gjorde, og var ivrig etter å lære av Jesus i stedet for å påta seg en mer tradisjonell kvinnelig rolle ..., ville ha sjokkert de fleste jødiske menn.»