Fotnote

d Samoanerne har et fornavn – for eksempel Pele – og et slektsnavn. Pele hadde slektsnavnet Fuaiupolu etter sin far. Enkelte samoanere har i tillegg rett til å ha et høvdingnavn. Noen Jehovas vitner frasier seg sitt høvdingnavn eller avslår å få et slikt navn, fordi de føler at navnet har politiske eller verdslige undertoner. I denne beretningen bruker vi som regel fornavnet etterfulgt av det etternavnet som er best kjent, slik som i tilfellet med navnet Pele Fuaiupolu.