Dommerne

7 Jerubbạal, det vil si Gịdeon,+ og alle som var med ham, sto tidlig opp og slo leir ved Harod-kilden, mens Midjans leir lå nord for ham, ved More-høyden på dalsletten. 2 Jehova sa nå til Gịdeon: «Du har for mange menn med deg til at jeg kan la dem beseire Midjan.+ For da ville Israel kanskje skryte og si til meg: ‘Jeg har beseiret dem på egen hånd.’+ 3 Rop nå ut så mennene hører det: ‘Den som er redd og skjelver, kan dra hjem igjen.’»+ Slik satte Gịdeon dem på prøve. Dermed dro 22 000 av mennene hjem, og 10 000 ble igjen.

4 Men Jehova sa til Gịdeon: «Det er fortsatt for mange. Be dem gå ned til vannet, så jeg kan sette dem på prøve der. Når jeg sier til deg: ‘Han skal gå med deg’, så skal han bli med deg, men når jeg sier til deg: ‘Han skal ikke gå med deg’, så skal han ikke bli med.» 5 Så tok han med seg mennene ned til vannet.

Da sa Jehova til Gịdeon: «Still alle som øser opp vann med hånden og drikker som en hund gjør, i én gruppe, og alle som legger seg på kne for å drikke, i en annen gruppe.» 6 Det var 300 menn som lepjet i seg vannet ved å føre hånden til munnen. Resten av mennene la seg på kne for å drikke.

7 Jehova sa nå til Gịdeon: «Jeg skal redde dere med de 300 mennene som lepjet i seg vannet, og jeg skal gi Midjan i din hånd.+ Men alle de andre mennene kan dra hjem igjen.» 8 Gịdeon lot bare de 300 mennene bli igjen og sendte alle de andre av Israels menn hjem, men man beholdt matforsyningene og hornene deres. Midjans leir lå nedenfor ham på dalsletten.+

9 Den natten sa Jehova til ham: «Bryt opp og angrip leiren, for jeg har gitt den i din hånd.+ 10 Men hvis du er redd for å angripe, så gå ned til leiren sammen med din tjener Pura. 11 Hør på det de sier, så vil du få mot* til å angripe leiren.» Da gikk han og hans tjener Pura ned til utkanten av militærleiren.

12 Midjanittene, amalekittene og alle folkene fra øst+ dekket dalsletten som en gresshoppesverm, og kamelene deres kunne ikke telles,+ for de var så mange som sandkornene på havets strand. 13 Da Gịdeon kom dit, var det en mann som fortalte kameraten sin om en drøm. Han sa: «Jeg drømte at et rundt byggbrød kom rullende inn i Midjans leir. Det traff et telt så hardt at det falt.+ Ja, teltet ble snudd opp ned og raste helt sammen.» 14 Da svarte kameraten hans: «Dette kan bare være sverdet til Gịdeon,+ sønn av Joasj, en mann av Israel. Gud har gitt Midjan og hele leiren i hans hånd.»+

15 Så snart Gịdeon hørte ham fortelle om drømmen og fikk høre hva den betydde,+ bøyde han seg ned for å tilbe Gud. Deretter vendte han tilbake til Israels leir og sa: «Bryt opp, for Jehova har gitt Midjans leir i deres hånd.» 16 Han delte de 300 mennene i tre grupper og ga alle sammen et horn,+ en stor, tom krukke og en fakkel til å ha inni krukken. 17 Så sa han til dem: «Se på meg, og gjør nøyaktig det samme som meg. Når jeg kommer til utkanten av leiren, skal dere gjøre det samme som jeg gjør. 18 Når jeg og alle som er med meg, blåser i hornet, skal dere også blåse i hornene rundt hele leiren og rope: ‘For Jehova og for Gịdeon!’»

19 Gịdeon og de 100 mennene som var med ham, kom til utkanten av leiren ved begynnelsen av den mellomste nattevakten,* rett etter vaktskiftet. De blåste i hornene+ og knuste de store vannkrukkene som de hadde i hendene.+ 20 Alle de tre gruppene blåste i hornene og knuste de store krukkene. De holdt faklene i venstre hånd og hornene i høyre hånd, og de blåste i hornene og ropte: «Jehovas og Gịdeons sverd!» 21 Hele tiden sto hver mann på sin plass rundt leiren, og alle i leiren løp av gårde og ropte mens de flyktet.+ 22 De 300 fortsatte å blåse i hornene, og Jehova fikk alle i leiren til å vende sverdene sine mot hverandre.+ Hæren flyktet helt til Bet-Sjitta, videre til Serẹra, helt til utkanten av Abel-Mehọla+ ved Tabbat.

23 Og Israels menn ble kalt sammen fra Nạftali, Asjer og hele Manạsse,+ og de satte etter midjanittene. 24 Gịdeon sendte budbringere omkring i hele Ẹfraims fjellområde og sa: «Dra ned for å angripe Midjan, og sperr adgangen til vadestedene helt til Bet-Bara og Jordan.» Slik ble alle Ẹfraims menn samlet, og de sperret adgangen til vadestedene helt til Bet-Bara og Jordan. 25 Og de tok Midjans to fyrster til fange, Oreb og Seeb. De drepte Oreb på Orebs klippe,+ og de drepte Seeb ved Seebs vinpresse. De fortsatte å forfølge Midjan,+ og de tok med seg hodene av Oreb og Seeb til Gịdeon i Jordan-området.