Guds Ord er levende

Hvor er de døde?

DEN mannen på tegningen som gråter, er Jakob. Han er svært lei seg, for han tror at hans kjære sønn Josef er blitt drept. Den lange kjortelen med blod på som Jakob holder, tilhører Josef. «Et udyr har ett ham opp,» gråter Jakob. «Josef er sikkert revet i hjel!» — 1. Mosebok 37: 33.

De som står rundt Jakob, er de andre barna hans. De prøver å trøste faren sin. Men, som den vanlige norske oversettelsen sier: «Han ville ikke la seg trøste. ’Med sorg går jeg ned til min sønn i dødsriket,! sa han.» — 1. Mosebok 37: 35.

Hvor trodde Jakob at Josef var? Trodde han at Josef hadde gått til et pinested for å være der i all evighet, og ville han gå dit for å møte sin sønn? Eller var det slik at Jakob bare trodde hans kjære sønn var død og i graven, og at han selv ønsket å dø?

Se på denne mannen, som har store smerter. Det er den trofaste Job. I sin fortvilelse ber han til Gud: «Å, om du ville gjemme meg og holde meg skjult i dødsriket inntil din vrede går over! Om du ville sette meg en frist og så huske på meg igjen!» — Job 14: 13.

Det er tydelig at Job ønsker å dø for å slippe fra lidelsene og smertene. Hvordan tror han at han vil få det når han dør? Hvor er de døde? Job tror ikke at han vil være i live på et sted som kalles dødsriket, når han dør, eller at han vil pines der i ild. Job vet at når noen kommer til det som den vanlige norske oversettelsen kaller dødsriket, kommer han bare til graven, hvor det ikke er noen bevissthet og altså heller ikke noen lidelser. (Forkynneren 9: 5, 10) Det hebraiske ordet for dette stedet hvor de døde befinner seg, er sheol, og det betyr menneskehetens felles grav. Andre bibeloversettelser, for eksempel den autoriserte engelske oversettelsen, King James Version, bruker derfor ordet «graven» istedenfor «dødsriket» i de skriftstedene som det er henvist til her.

Finnes det noe håp for dem som er uten bevissthet i «dødsriket» eller graven? Kan de få leve igjen? Ja. Bibelen sier: «Døden og dødsriket gav tilbake de døde som var der.» (Åpenbaringen 20: 13, 14) (Også her bruker King James Version «graven», i marginalbemerkningen.) Hvilket godt budskap er ikke dette! Gud vil gi livet tilbake til dem som har dødd, og oppfyller derved håpet til dem som i likhet med Job trodde på oppstandelsen. — Job 14: 14, 15, NW.

[Bilde på side 16]

Hva mener Jakob når han forteller familien sin at sønnen er i «dødsriket»?

[Bilde på side 17]

Hvorfor bad Job om å få komme til «dødsriket»?