Spørsmål fra leserne

• Hvorfor gjengir New World-oversettelsen 2 Peter 3: 10 slik: «Jorden og gjerningene på den skal bli avdekket»? Hva er egentlig meningen med det? Den alminnelige autoriserte oversettelsen sier: «Jorden og tingene på den skal oppbrennes.» — K. S., Australia.

Fotnoten til dette verset i New World-oversettelsen forklarer hvorfor det blir gjengitt på denne måten, idet den viser at oversettelsen harmonerer med de to eldste og mest pålitelige bibelmanuskripter som er tilgjengelige, nemlig det vatikanske nr. 1209 og det sinaittiske. Meningen er at jorden, det vil si menneskenes nåværende synlige tingenes ordning på jorden, og ikke den bokstavelige jordkloden, og dens gjerninger skal bli avdekket eller gjort fullstendig kjent, avslørt eller blottstilt. Det minner om det som kommer til uttrykk i Esaias 26: 21, der det står: «For se, [Jehova] går ut fra sitt sted for å hjemsøke jordboerne for deres misgjerning, og jorden skal la det blod som er utøst på den, komme for dagen og ikke mer dekke sine drepte.» I Harmageddon kommer alle den nåværende ugudelige tingenes ordnings onde gjerninger til å bli avdekket og straffet av Jehovas usynlige, himmelske skarprettere.

Opplysninger

Hjelp «alle folkenes kostelige skatter» til å komme hit

De «kostelige skatter» som skal «komme hit» er mennesker. De oppriktige innen alle nasjoner flykter til ’Jehovas hus’ nå når denne verdens riker blir rystet i samsvar med profetien i Haggai 2: 7. Hans hus vil si det sted hvor de kan finne sikkerhet. Der må de lære om Guds kjærlige foranstaltninger i forbindelse med deres frelse. Kunne du tenke deg å hjelpe andre til å komme? Du kan gjøre det ved å gå fra hus til hus med det gode budskap at den gamle verden snart skal ende, og at den nye, rettferdighetens verden er nær. I november kommer Jehovas vitner til å levere en innbundet bok og en brosjyre til alle som ønsker det, mot et bidrag på kr. 3,00. Vil du være med på dette oppløftende arbeid? Lær hvordan det foregår ved at du skriver til Selskapet Vakttårnet, Inkognitogaten 28 B, Oslo eller setter deg i forbindelse med Jehovas vitner i nærmeste menighet.

«VAKTTÅRNET»S STUDIER

Uken fra 14. november: Egenskaper som kreves for forkynnertjenesten, §§ 1—14.

Uken fra 21. november: Egenskaper som kreves for forkynnertjenesten, §§ 15—25; også Rette slags Ordets tjenere i vår tid, §§ 1—6.

Uken fra 28. november: Rette slags Ordets tjenere i vår tid, §§ 7—21.

Prøv din hukommelse

Kan du etter å ha lest dette nummer av «Vakttårnet» huske . . .

✔ Hvilke krefter Jehova har brukt for å fullføre sine hensikter? S. 324, § 1.

✔ Hva vi kan lære i forbindelse med Moses’ tilbakeholdenhet? S. 325, § 7.

✔ Hva slags menneske som ble utvalgt til å introdusere Messias? S. 325, § 9.

✔ Hvordan apostelen Paulus ga saken en annen vending da han talte til Atens ’vise menn’? S. 321, § 21.

✔ Hvilke spesielle krav de kristne må tilfredsstille i vår tid? S. 329, § 4.

✔ Hvordan Jehovas vitners virksomhet gir et virkelig håp over hele verden? S. 331, § 13.

✔ Hvorfor det er så praktisk å undervise i sann kristendom i hjemmene? S. 332, § 15.

✔ Hvor vi kan lære hvorfor Gud har tillatt det onde? S. 333, § 4.

✔ Hvorfor den restriksjon Gud la på de første menneskene, ikke var urettferdig? S. 334, § 3.