De utmattede menneskene har funnet tilflukt på en øy som heter Malta. Innbyggerne der er ’fremmedspråklige mennesker’, bokstavelig ’barbarer’ (gresk: bạrbaros).c Men malteserne er ikke brutale folk. Lukas, en av Paulus’ reisefeller, forteller tvert imot at de «viste oss en usedvanlig menneskevennlighet, for de tente et bål og tok hjelpsomt imot oss alle på grunn av regnet som falt, og på grunn av kulden».