-
Vi lever i de siste dager!Kunnskap som fører til evig liv
-
-
2. Hva spurte disiplene Jesus om, og hvordan svarte han?
2 Tre dager før Jesus døde, spurte disiplene ham: «Hva skal være tegnet på ditt nærvær og på avslutningen på tingenes ordning?»a (Matteus 24: 3) Jesus fortalte da om bestemte begivenheter og forhold i verden som tydelig ville vise at de siste dager hadde begynt for denne ugudelige ordning.
-
-
Vi lever i de siste dager!Kunnskap som fører til evig liv
-
-
a Noen bibeloversettelser bruker ordet «verden» i stedet for «tingenes ordning». W. E. Vines ordbok (An Expository Dictionary of New Testament Words) sier at det greske ordet ai·onʹ «sikter til en periode av ubestemt varighet, eller til tiden sett i forhold til hva som finner sted i perioden». Parkhursts bibelleksikon (A Greek and English Lexicon to the New Testament, side 17) tar med uttrykket «denne tingenes ordning» i redegjørelsen for bruken av ai·oʹnes (flertall) i Hebreerne 1: 2. Gjengivelsen «tingenes ordning» er derfor i samsvar med den greske grunnteksten.
-