Spørsmål fra leserne
◼ Siktet Paulus til Jehova eller til Jesus da han ifølge New World Translation skrev: ’Herren sa til meg: «Min kraft blir gjort fullkommen i svakhet»’?
Det ser ut til at apostelen Paulus siktet til Herren Jehova. Ved å ta sammenhengen i betraktning vil vi ikke bare forstå hvorfor det må være slik, men vi vil også bedre forstå forholdet mellom Gud og hans Sønn. Paulus skrev:
«For at jeg ikke skulle føle meg altfor opphøyet, ble det gitt meg en torn i kjødet, en Satans engel, som skulle holde på med å slå meg, så jeg ikke skulle føle meg altfor opphøyet. I den forbindelse bønnfalt jeg Herren tre ganger om at den skulle vike bort fra meg; og likevel sa han til meg: ’Min ufortjente godhet er nok for deg; for min kraft blir gjort fullkommen i svakhet.’ Derfor vil jeg i stedet helst skryte hva mine svakheter angår, for at Kristi kraft fortsatt kan være over meg lik et telt.» — 2. Korinter 12: 7—9, NW.
Tornen i Paulus kjød kan enten ha vært en eller annen øyelidelse eller det at falske apostler drog i tvil at han var apostel. (Galaterne 4: 15; 6: 11; 2. Korinter 11: 5, 12—15) Hva den nå enn var, var den med på å hindre Paulus i å rose seg av sin tjeneste. Så han bad tre ganger om at den måtte bli fjernet. Men hvem henvendte han seg til, og hvem svarte ved å snakke om «min kraft»?
Siden skriftstedet nevner «Kristi kraft», kan det kanskje se ut som om Paulus hadde henvendt seg til Herren Jesus. Han har utvilsomt kraft og kan også gi sine disipler kraft. (Markus 5: 30; 13: 26, EN; 1. Timoteus 1: 12) Guds Sønn «opprettholder alle ting ved sin krafts ord». — Hebreerne 1: 3, NW; Kolosserne 1: 17, 29.
Men Herren Gud er opphavet til kraft, kraft som han kan gi og gir sine tilbedere. (Salme 147: 5; Jesaja 40: 26, 29—31) Slik kraft fra Gud gjorde det mulig for Jesus å utføre mirakler, og den vil fortsatt gjøre det mulig for ham å handle. (Lukas 5: 17; Apostlenes gjerninger 10: 38) På lignende måte fikk Jesu apostler og andre disipler kraft fra Jehova. (Lukas 24: 49; Efeserne 3: 14—16; 2. Timoteus 1: 7, 8) Det gjorde også Paulus, som tjente «i samsvar med Guds ufortjente godhets frie gave som ble [ham] gitt i samsvar med den måten hans kraft virker på». — Efeserne 3: 7, NW.
Ettersom Paulus bad om at ’tornen i hans kjød, en Satans engel’, måtte bli fjernet, er det logisk at han så hen til Herren Gud for at han skulle gjøre det. For Jehova er den som bønner blir rettet til. (Filipperne 4: 6; Salme 145: 18) Det Jehova sa for å sette mot i Paulus, «min kraft blir gjort fullkommen i svakhet», utelukker dessuten ikke Kristus. Kraft fra Herren Gud kunne beskrives som ’Kristi kraft som var lik et telt’ over Paulus, for ’Kristus er Guds kraft og Guds visdom’. (1. Korinter 1: 24) Det som står i 2. Korinter 12: 7—9, hjelper oss således til bedre å forstå hvordan Jehova bruker sin Sønn for å gjennomføre sin vilje.