Hvordan vi kan forkynne for dem som snakker et fremmed språk

¹ Hva kan vi gjøre når vi treffer folk i vårt distrikt som snakker et fremmed språk? Vi ønsker i høy grad å gjøre dem kjent med det budskap vi forkynner. I noen tilfelle gjør vi kanskje et forgjeves forsøk på å gjøre oss forståelig for dem, men gir til slutt opp, smiler og går videre. Når dette skjer, føler vi at vi kommer til kort, for vi vet at vi har noe som de trenger, og det er skuffende når vi ikke er i stand til å overbringe dem budskapet.

² Kanskje det finnes visse strøk i ditt distrikt hvor det bor en del mennesker som taler et fremmed språk. Du har kanskje fra tid til annen gitt uttrykk for din bekymring over at du ikke har kunnet snakke med disse menneskene, særlig når vi har hatt artikler av spesiell interesse. Vi har derfor følgende forslag: Menigheter som har slike distrikter, kan bestille numre av Vakttårnet og Våkn opp! som inneholder spesielt aktuelle artikler, på det språk disse menneskene snakker. Menighetene kan så gjøre seg spesielle anstrengelser for å få gjennomarbeidet dette distriktet med disse bladene.

³ I noen tilfelle kan kanskje felttilsynsmannen ordne med at en liten gruppe forkynnere konsentrerer seg om å kontakte dem som taler et fremmed språk. Hvis distriktet er stort, kan det treffes mer omfattende arrangementer.

⁴ Når en besøker disse menneskene, kan en tilby dem bladet mot det vanlige bidrag. Hvis en finner det vanskelig å gjøre seg forstått på grunn av språket, vil en kanskje ha gagn av å bruke brosjyren «Preach the Word», og hvis en ønsker det, kan en i slike tilfelle også gi bort bladet og håpe at det vil bli lest.

⁵ Ettersom vi vet at vi lever i en kritisk tid, og det haster med å få budskapet forkynt, ønsker vi å gi alle anledning til å få høre det. Kanskje vi på denne måten vil kunne bringe budskapet ut til folk som vil være takknemlige for å få høre det.