Sanath var veldig bekymret.a Det var mange ting som gjorde ham urolig. I lang tid hadde han prøvd å finne fast arbeid for å forsørge familien. Han ville at barna skulle få en god utdannelse og en trygg framtid. Men alt dette virket uoppnåelig. Det beste han kunne håpe på, var at han holdt seg frisk og fortsatte å ha en jobb, slik at han kunne tjene nok til å skaffe familien mat og betale husleien. Men han var virkelig bekymret. Hvis det skjedde noe med ham, hvem skulle da ta seg av familien?

Vasana, Sanaths kone, var også bekymret. I den senere tid var forholdet mellom dem blitt temmelig anspent. Sanath var alltid sliten når han kom hjem fra jobb. Vasana ville så gjerne at han skulle hjelpe henne med å lære barna å ha gode manerer og vise respekt, men han hadde ikke tid til dem. Vasana var lei for at hun og Sanath ofte kranglet, og det var jo ikke bra for barna å være vitne til at de gjorde det. Og hva om et av barna ble syk? Hvordan skulle de få råd til medisin og behandling på sykehus? Vasana torde ikke engang å tenke tanken!

Sanath og Vasana merket seg også at forholdene i lokalmiljøet ikke var som før. Nå hadde folk liten tid til hverandre, og fellesskapsfølelsen eksisterte visst ikke lenger, bare som et kjært minne. Sanath og Vasana kunne se at alle vennene og slektningene deres hadde omtrent de samme problemene som dem, og at også de var bekymret for framtiden. Det virket som om ingen hadde ordentlig fred i sinnet mer. Vasana tenkte ofte på hvor fint det ville være å finne en løsning på disse problemene og få en viss fred og glede i tilværelsen. Selv om Sanath og Vasana prøvde så godt de kunne, så det ut til at alt det de anstrengte seg for å oppnå, var utenfor rekkevidde.

En dag snakket Sanath og Vasana sammen om problemene sine.

«Hadde det ikke vært fantastisk om vi bare kunne finne veien til fred og lykke?» spurte Sanath.

«Å jo!» svarte Vasana. «Jeg har også tenkt på det. Da ville vi helt sikkert få løst alle problemene våre.»

«Men det finnes så mange religioner og livsfilosofier», sa Sanath. «Hvordan i all verden skal vi klare å finne ut hvilken av dem som er veien til lykke? Vi kan jo ikke undersøke alle! Dessuten påstår de omtrent alle sammen at de har løsningen på livets problemer, men ikke én av dem har vel egentlig gitt folk noe særlig bedre liv. For meg virker det nytteløst i det hele tatt å forsøke å finne den rette veien.»

Selv om Vasana var enig med Sanath, ønsket hun inderlig å finne noe som kunne hjelpe familien. Hun mente at det måtte være mulig på en eller annen måte.

Kanskje du også er bekymret over noe av det som Sanath og Vasana var urolige for. Slike bekymringer og problemer er vanlige verden over. Folk overalt ønsker seg god helse, fred i sinnet og et lykkelig familieliv. Men alt sammen kan virke litt fjernt. Er det i det hele tatt mulig å finne veien til fred og lykke?

Vasana la merke til at naboene deres, Buddhika og Anushka, alltid virket så fornøyde, fredelige og harmoniske. Hun sa til Sanath at hun ville spørre Anushka hvordan de klarte å være slik. Så neste gang hun traff Anushka, spurte hun henne om det.

«Egentlig har vi de samme slags problemene og bekymringene som du og Sanath har», sa Anushka. «Men for ikke så lenge siden begynte jeg å lese en bok som gir meg og familien min veldig nyttige og praktiske råd. Denne boken viser oss veien til fred og lykke. Den hjelper oss til å være lykkelige til tross for hverdagens press og bekymringer.»

Vasana ble nysgjerrig. Anushka fortalte mer om denne boken. «Det er en gammel bok fra Midtøsten. Likevel er den en bok for alle mennesker, uansett hvilken religiøs bakgrunn en har. Den er faktisk oversatt til mange hundre språk, slik at så å si alle kan lese den.» Anushka sa også at boken ofte er blitt sitert av lærere, og at den til og med har vært grunnlaget for lovverket i mange land.

Vasana ble veldig interessert i å se denne boken. Samme ettermiddag gikk hun for å besøke Anushka. Anushka viste henne de praktiske rådene som denne boken gir om disse emnene:

Barneoppdragelse

• 

  «Lær opp en gutt i samsvar med den vei han skal gå; ikke engang når han blir gammel, kommer han til å vike fra den.»

• «Dere fedre, irriter ikke deres barn.»

Arbeid og økonomi

• 

  «Tyven skal ikke lenger stjele, men han skal i stedet arbeide hardt og utføre godt arbeid med sine hender, så han kan ha noe å dele ut til den som trenger det.»

• «Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.»

Narkotika og alkohol

• 

  «La oss rense oss for enhver besmittelse av kjød og ånd.»

• «Vinen er en spotter, rusdrikken er støyende, og ingen som farer vill ved den, er vis.»

Moralske verdier

• 

  «La ekteskapet holdes i ære blant alle og ektesengen være ubesmittet.»

• «[Avhold] dere fra utukt.»

• «Enhver som fortsetter å se på en kvinne for å nære lidenskap for henne, har allerede begått ekteskapsbrudd med henne i sitt hjerte.»

Respekt i familien

• 

  «Ær din far og din mor.»

• «Hør på din far, som var årsak til at du ble født, og forakt ikke din mor bare fordi hun er blitt gammel.»

• «Hver enkelt av dere [skal] elske sin hustru som seg selv; på den annen side bør hustruen ha dyp respekt for sin mann.»