-
Mareka 5:25-34Bhayibele Lentsu la Modimo
-
-
25 Byalo ke mo go na le mosadi ye mongwana wa gore o fetsiye 12 ya mengwaga+ a hlupa ke bolwele bya go fo ya nakong a sa fetsi.+ 26 Ditogotela tsa go tlala di mo kwisiye go baba ka matla, fote le tšheleta yage yi fediye a kene a ya tlase le kgakala, ke mo a sa kawonafale mara a fo fetelela. 27 Mo a kwa ba mo hlayisela ka Jeso, a ya ka nthago gage a kene a pitegela hala mogobeng, a tikisa kobo yage ya ka tawong,+ 28 ka taba la gore ne a dulele gore: “Mo nka fo tikisa kobo yage ya ka tawong, ke nyoko fola.”+ 29 Madi ma napa ma sa sa tšwa mo mmeleng wage, le yene a šala a tikwa gore bolwele bya go baba byo ne a le nabyo bo fodiye.
30 Ka nako yonone Jeso a kwa gore go tšwile matšhika mo gage,+ a sokologa a butsisa mogoba gore: “Ke mang a tikisiyeng kobo yaka?”+ 31 Malata yage ma re gage: “Wa di bona gore mogoba wo kene wo go pitegetsiye, mara o sa butsisa gore ‘Ke tikisiye ke mang?’” 32 Mara ke mo a kene a lebelela a nyaka go bona gore o tikisiye ke mang. 33 Ka taba la gore mosadi yela ke mo a di tšiba tsa gore go makegiye ying, ke mo a tšhugiye fote a hlagasela, a segela a mo kgotamela, a mmotsa nnete ka mokana ga yona. 34 Jeso a re gage: “Morwediya, tumelo yago yi go yalafiye. Ariye gabutši,+ fote o nape o fola ga bolwele byone byago bya go baba.”+
-
-
Lluka 8:43-48Bhayibele Lentsu la Modimo
-
-
43 Byalo ke mo go na le mosadi ye mongwana wa gore o fetsiye 12 ya mengwaga a hlupa ke bolwele bya go fo ya nakong a sa fetsi,+ mara ke mo go se na motho ye a kgonang go mo yalafa.+ 44 A tla ka nthago ga Jeso ke mokane a segela a tikisa matšhembhutšhembhu ya kobo yage ya ka tawong,+ a napa a fola ka nako yonone. 45 Byalo Jeso a re: “Ke tikisiye ke mang?” Mo ba kene ba sa phiga, Petro a re: “Thitšere, mogoba wowa wo go kgobakanele, fote wa go pitegetsa.”+ 46 Mara Jeso a re: “Go na le motho ye a ntikisiyeng, ka taba la gore ke ya kwa gore go tšwile matšhika+ ho gaka.” 47 Byalo, ka gore mosadi yela ke mo a tšiba gore go makegiye ying, o tlile a hlagasela ke mokane a wela mahlong gage, a hlaya mahlong ga batho ka mokana ga bona gore ke ntaba a mo tikisiye le gore o napiye a fola ka nako yonone. 48 Mara Jeso a re gage: “Morwediya, tumelo yago yi go yalafiye. Ariye gabutši.”+
-