-
Mareka 9:17-29Bhayibele Lentsu la Modimo
-
-
17 Ye mongwana hala mogobeng a mo fetola a re: “Thitšere, ne ke tlisiye morwayi waka ho gago, ka taba la gore o na le ledimona la go mo šitisa go bolabola.+ 18 Mo le mo tsoga, le mo wiselanya fase ke mokane o tšwa diphušane ka ho ganong, o loma le meno fote o fo lelemela. Ke kgopele malata yago gore ma le rake, mara ma šitegiye.” 19 Mo Jeso a fetola a re ga bona: “Lune leloko la go se na tumelo,+ le nyaka ke dula ke le gelepa go segela leng? Ke tshwanele ke tiyisele tso le di makang go segela leng? Mo leyeneng ho gaka.”+ 20 Byalo, ba leya mošomanyana yela ga Jeso, mo ledimona lela le bona Jeso la napa le wisela mošomanyana yela fase. Mo a šele a wele fase, ke mo a fo phukulugana, a tlala diphušane ka mo ganong. 21 Ke mokane Jeso a butsisa papa wa mošomanyana yela gore: “Di thomme neng go mo maka ka mokgo?” A re: “Go tlugisela go sa le ye monyana, 22 ga go tlala le mo wisela mollong le meetšing le nyaka go mmolaya. Mo nkare go na le so o ka se makang, re kwele go baba barena, o re gelepe.” 23 Jeso a re gage: “Ke ntaba o re, ‘Mo nkare’? Dilo ka mokana ga tsona di ya kgonega ga ye a nang le tumelo.”+ 24 Papa wa ngwanela a napa a bolabolela gedimo a re: “Ke na le tumelo! N’gelepe mo ke gayelang tumelo!”+
25 Mo Jeso a bona gore mogoba wo tla ga bona ka go yakgoswa, a lakatsa ledimona lela, a re: “Ye wene ledimona la go sa bolabole le la go sa kwe, ke re tšwang mone gage fote o sa sa boya!”+ 26 Ka nthago ga gore le lle fote le mo wisele fase, la tšwa ke mokane ngwanela a šupa nkare o kgwile, batho ba šinya ba re: “O kgwile!” 27 Mara Jeso a tshwara mošomanyana yela ka letsogo, a mo tsosa ke mokane mošomanyana yela a tlogamela. 28 Byalo mo Jeso a šele a kenne ka ntlong, malata yage ma mmutsisa ka makhukhung, ma re: “Ke ntaba rune re šitegiye go le raka?”+ 29 A re ga wona: “La mošaga wowa le kgona ke go rapela.”
-
-
Lluka 9:38-42Bhayibele Lentsu la Modimo
-
-
38 Ke mokane monna ye mongwana a yahlamela a le gare ga mogoba wone a re: “Thitšere barena, ke ya go kgopela, gelepa* morwayi waka, go fo ba yene a ntoši.+ 39 O tsoga ke ledimona, mo le šele le mo tsugiye le ya mo tšukatšukisa, a thomisa go lla ke mokane la mo lahlela ho fase a tšwa diphušane ka ho ganong, le mo le šele le mo kwaletsiye le fo ganelela. 40 Ke kgopele malata yago gore ma le rake, mara ma šitegiye.” 41 Ke mokane Jeso a re: “Lune leloko la go se na tumelo le la go sa tshepege,+ ke nyoko fo dula ke na le lune le go le tiyisela go segela leng? Leya morwayi wago ho gaka.”+ 42 Mo Jeso a kene a šutela, ledimona lela la napa le wisela mošomanyana yela fase. Mara Jeso a le lakatsa ke mokane a mo yalafa, mo a fetsa a mo yisa ga papage.
-