Pisalema

37 O sa kwatisi ke batho ba go sa loka

Kela wa jelasela bo ba go maka tsa go sa loka.+

 2 Ba nyoko yakgoswa ba puna go tshwana le mabyang+

Ba nyoko puna go tshwana le mabyang ya matala ya gore ma sa tšwa go mila.

 3 Tshepa Jehova fote o make tsa gabutši;+

Dula lefaseng fote o tshepege.+

 4 Jabola ka taba la Jehova,

Fote yene o nyoko go makela tso di nabelang ke pelo yago.

 5 Lisetsa Jehova a go yetetse;+

Tisamele ka yene, fote yene o nyoko go gelepa.+

 6 Yene o nyoko maka gore go loka gago go gadime go tshwana le go khanya ga ka bošego,

A maka le gore dilo tsa gabutši tso o di makang di gadime go tshwana le letšatši la motshegare.

 7 Kgomolela mahlong ga Jehova+

Fote o mo yemele o lefisiye pelo.

O sa kgongwetsi ke motho

Wa gore dipolane tsage di ya phomelela.+

 8 O sa kwate fote o sa fufulele;+

O sa kwate wa tikraya o maka tsa go sa loka.

 9 Ka gore go nyoko fela ka batho ba go maka tsa go sa loka,+

Mara lefase go nyoko ba la bo ba gore ba tshepele ga Jehova.+

10 Go se botala, bo ba dipelo tse diphifadu ba ko ba ba sa sa le šiyo;+

Wene o nyoko lebelela mo ne ba le gona,

Wa kraya ba se šiyo.+

11 Mara lefase go nyoko ba la bo ba go loka,+

Ba nyoko jabola ka matla ka taba la gore go nyoko ba go bebiye ka matla.+

12 Motho wa go sa loka o polanela ye wa go loka;+

Wa kwata* mo a mmona.

13 Mara Jehova o nyoko mo tshega,

Ka gore wa tšiba gore letšatši lage le nyoko segela.+

14 Bo ba go sa loka ba ntsha disabola tsa bona fote ba goga mesefo ya bona

Gore ba wise bo ba gore di ba kgahleletsiye le bo ba go tihlupegela,

Le gore ba bolaye bo ba gore ba maka tsa go loka.

15 Mara disabola tsa bona di nyoko hlaba dipelo tsa bona beng;+

Mesefo ya bona yi nyoko robega.

16 Dilo tse dinyana tso motho wa go loka a nang natso

Di phala tsa go tlala tsa bo ba dipelo tse diphifadu.+

17 Ka gore matsogo ya bo ba dipelo tse diphifadu ma nyoko robega,

Mara Jehova o nyoko thega bo ba go loka.

18 Jehova wa di tšiba tso di makegelang bo ba go se na selabi,

Fote lefa la bona go nyoko ba la go ya go yye.+

19 Ba ka sa šale ba tšebiye ka nako ya mo go na le tsa go sasamela,

Ka nako ya mo go na le tlala ba nyoko ba le tsa go ja tsa go tlala.

20 Mara go nyoko fela ka bo ba dipelo tse diphifadu;+

Manaba ya Jehova ma nyoko nyamalala go tshwana le poleke ya go disela ga yona, ya gore mabyang ya yona ma yakgoswa ma puna;

Ba nyoko nyamalala nkare ke muši.

21 Ye wa pelo ye phifadu wa yadima fote aa patele,

Mara ye wa go loka aa konane fote wa kwelana.*+

22 Lefase go nyoko ba la bo ba gore ba rufa ke Modimo,

Mara bo ba gore Modimo o ba rogelele go nyoko fela ka bona.+

23 Jehova o yetetsa motho wa gore

O phela ka mokgwa wa gore wa wo yamogela.+

24 Le mo a ka phikega, a ka sa we go baba,+

Ka gore Jehova o mo tshwara ka letsogo.+

25 Ke yye ka ba ye monyana fote gana byalo ke gudiye,

Mara a ke soko bona Modimo a lahla motho wa go loka,+

Kela bana bage ba nyakana le tsa go ja.+

26 O yadimisa a sa kokole,+

Fote Modimo o nyoko rufa bana bage.

27 Kganela kgole le dilo tsa go befa fote o make tsa gabutši,+

O nyoko dula o le gona.

28 Ka gore Jehova o kwana le go loka,

Fote a ka sa lahle batho bage ba gore baa tshepega.+

Ba nyoko dula ba pasopegiye;+

Mara go nyoko fela ka ditlogolwane tsa bo ba dipelo tse diphifadu.+

29 Ba go maka tsa go loka ba nyoko dula ho lefaseng,+

Fote ba nyoko phela ho ga lona go ya go yye.+

30 Ye wa go loka o bolabola mantsu ya go maka gore ba bangwana ba hlalefe,

Fote o bolabola dilo tsa go loka.+

31 Molawo wa Modimo wage wo ka pelong yage;+

A ka sa thelele mo a sepela.+

32 Ye wa pelo ye phifadu o ramele ye wa go loka,

O nyaka go mmolaya.

33 Mara Jehova a ka sa lisetsi ye wa pelo ye phifadu a bolaya ye wa go loka+

Kela a re o na le molato mo a yahludiwa.+

34 Tshepela ga Jehova fote o make dilo ka mokgo a nyakang,

Yene o nyoko go gadimisa a boya a maka gore lefase go be lago.

35 Ke bonne ye wa go sa loka, wa go ba le lešidi

A gola go tshwana le mohlare wa go yengwa gabutši ga mobu wa gore wo tsifiye.+

36 Mara yene o yakgoswa a kgwa a sa sa ba gona;+

Ke yye mahlong ke mo nyakela, fote ke mo a sa krayege.+

37 Ye wa gore aa na selabi* o sa mo phagele thoko,

Fote o dule o lebelele ye wa pelo ya gabutši,+

Ka gore lephelo lage le nyoko beba ku mahlong.+

38 Mara bo ba go sa make dilo gabutši go nyoko fela ka bona ka mokana ga bona;

Bo ba dipelo tse diphifadu go nyoko fela ka bona.+

39 Bo ba go loka ba phonisa ke Jehova;+

Ba tšhabela gage ka dinako tsa go baba.+

O nyoko ba phonisa ga bo ba dipelo tse diphifadu,

Ka taba la gore ba tšhabela gage.+