Daniyele

4 “Kgoši Nebhukhadhinezara a botsa batho ka mokana ga bona, ditšhaba le batho ba mebolabolo ya mehlobohlobo bo ba dulang lefaseng ka mokana ga lona gore: Nkare le ka beba ka matla! 2 Di njabodisa ka matla gore ke bolabole ka mešupetso le dilo tsa go makatsa tsa gore Modimo wa ku Malenghelengheng o mmakele tsona. 3 Mešupetso yage ke ye megolo ka matla, fote o maka dilo tse dikgolo tsa go makatsa! Mmušo wage wo nyoko dula wo le gona, fote o nyoko lawola go tlugisela ga leloko le lengwana go segela ga le lengwana.+

4 “Nna Nebhukhadhinezara, ke mo ke tiketliye ntlong yaka fote dilo di nsepelela gabutši. 5 Ke loriye dilo tsa gore di ya ntshosa. Mo nkene ke yetsele mpetong waka ke bonne dithombhe le mmono tsa gore di ya ntshosa.+ 6 Byalo ke ntshiye molawo wa gore ba leye banna ba go hlalefa ka mokana ga bona ba Bhabhilona mahlong gaka gore ba nhlatollele gore tso ke di loriyeng di ra gore king.+

7 “Ka nako yonone, gwa kena maprista ya go maka tsa masalamose, ba go maka dilo tsa go makatsa, Makhaladiya le ba go berekisa dinanedi mo ba pombhola tsa ku mahlong.+ Mo ke ba botsa tso ke di loriyeng, ba šitegiye go mpotsa gore di ra gore king.+ 8 Gwa fetsa go tlile Daniyele mahlong gaka, wa gore lebitso lage ke Bheltešazara+ la gore ke lebitso la modimo waka,+ wa gore o na le moya wa medimo ya go hlawolega,+ ke mokane ka mmotsa tso ke di loriyeng ka re:

9 “‘Wene Bheltešazara ndhuna ya maprista ya go maka tsa masalamose,+ ke di tšiba gabutši gore moya wa medimo ya go hlawolega wo ho gago+ fote a go na sephiri sa gore se ka go šita.+ Byalo, nhlatollele mmono wo ke wo bonneng mo ke lora le gore wo ra gore king.

10 “‘Ga mmono wo ke wo bonneng mo ke le mpetong waka, ke bonne mohlare+ wa gore ke mo wo le gare ga lefase, fote ke mo wo lefiye ka matla.+ 11 Mohlare wone wa gola, wa tiya, wa segela magedimong fote ke mo wo bonala le ku mafelelong ya lefase. 12 Matlakala ya wona ke mo ma bafele, wo na le diyengwa tsa go tlala, fote ho ga wona ke mo go na le tsa go ja tsa dilo tsa go phela ka mokana ga tsona. Diphoolwane tsa hlaga ke mo di kraya morithi ka tlase ga wona, dinonyane tsa magedimong ke mo di dula makaleng ya wona fote dilo ka mokana ga tsona tsa gore di ya phela ke mo di kraya tsa go ja hone ga wona.

13 “‘Mo nkene ke bona mmono ke le mpetong waka, ke bonne wa go pasopa, wa go hlawolega, a thewoga a tšwa magedimong.+ 14 A yahlamela a re: “Kupaneng mohlare wone,+ kupaneng makala ya wona, wisaneng matlakala ya wona fote le tlalaganye diyengwa tsa wona! Diphoolwane tso di leng ka tlase ga wona le dinonyane tso di leng makaleng ya wona di tšhabe. 15 Mara le lisetse tšhiko le ditšhika tsa yona ho fase, yi tlemiwe ka tshipi le koporo hala gare ga mabyang ya mašahleng. Yi kolobise ke phooka ya magedimong, yi be gare ga diphoolwane tsa hlaga gare ga mabyang.+ 16 Pelo ya yona yi tšhentšhiwe go sa sa ba ya motho, yi neyiwe pelo ya phoolwane ya hlaga fote go fete+ kašupa ya dinako.+ 17 Tsowa di hlaya ke bo ba go pasopa,+ ke tso di kgopelang ke bo ba go hlawolega gore batho bo ba phelang ba di tšibe gore Ye wa ku Malenghelengheng o Lawola memmušo ya batho,+ o wo neya ye mongwana le ye mongwana ye a nyakang go mo neya wona fote a ka maka gore go lawole le mong motho wa go sa re selo.”

18 “‘Tsowa ke tso nna Kgoši Nebhukhadhinezara ke di loriyeng; byalo, wene Bheltešazara mpotse gore di ra gore king, ka gore banna ba go hlalefa ka mokana ga bona ba mmušong waka ba šitega go mpotsa gore di ra gore king.+ Mara wene wa di kgona, ka taba la gore o na le moya wa medimo ya go hlawolega.’

19 “Ka nako yonone, Daniyele wa gore lebitso lage ke mo go le Bheltešazara,+ ke mo a makele ka senakonyana ke mokane tso ne a di nagana dya thomisa go mo tshosa.

“Kgoši ya re, ‘Wene Bheltešazara, tso ke di loriyeng le tso di relang tsona di sa go tshose.’

“Bheltešazara a re, ‘Barena morenaka, nkare tso o di loriyeng di ka makegela bo ba go hloyyeng, tso di relang tsona dya makegela manaba yago.

20 “‘Mohlare wo o wo bonneng wa gore wo gudiye wa ba wo mogolo fote wa tiya, wa gore ke mo wo segela magedimong fote wo bonala lefaseng ka mokana ga lona,+ 21 wa gore ke mo wo na le matlakala ya go bafala, diyengwa tsa go tlala, dilo tsa go phela ka mokana ga tsona di kraya tsa go ja ga wona, wa gore diphoolwane tsa hlaga ke mo di dula ka tlase ga wona, wa gore fote dinonyane tsa magedimong ke mo di dula gedimo ga makala ya wona,+ 22 ke wene, wene kgoši, ka gore o gudiye wa ba ye mogolo fote wa ba le matšhika, bogolo byago bya segela magedimong+ fote mmušo wago wa segela mafelelong ya lefase.+

23 “‘Fote kgoši yi bonne wa go pasopa, wa go hlawolega,+ a thewoga a tšwa magedimong, wa gore ke mo a re: “Kupaneng mohlare wone, mara le šiye tšhiko ya wona le ditšhika tsa wona ho fase, yi tlemiwe ka tshipi le koporo gare ga mabyang ya mašahleng. Yi kolobise ke phooka ya magedimong, yi be gare ga diphoolwane tsa hlaga go segela go fela kašupa ya dinako.”+ 24 Yowa ke hlatollo ya gona, wene kgoši; ke tso Ye wa ku Malenghelengheng a hlayyeng gore di tshwanele di makegele kgoši morenaka. 25 O nyoko rakiwa bathong, wa dula le diphoolwane tsa hlaga, o nyoko ja mabyang go tshwana le dikgomu; o nyoko kolobisa ke phooka ya magedimong,+ fote go nyoko feta+ kašupa ya dinako+ go segela wene o di tšiba gore Ye wa ku Malenghelengheng o lawola memmušo ya batho fote o wo neya ye mongwana le ye mongwana ye a nyakang go mo neya wona.+

26 “‘Mara ka gore ba yitseri ba šiye tšhiko ya mohlare wone le ditšhika tsa yona,+ mmušo wago go nyoko ba wago fote, mara tsotsone di nyoko makega mo o šele o di tšiba gore magedimo maa lawola. 27 Byalo, wene kgoši, nkare o ka yamogela tso ke go yetetsang ka tsona. Lisetsa go sinya o make tsa gabutši, fote o lisetse go maka tsa go sa loka, o kwele bo ba go tihlupegela. Nakwenngwana o ka fo ya mahlong o phomelela.’”+

28 Dilo tsowa ka mokana ga tsona di makegele Kgoši Nebhukhadhinezara.

29 Ka nthago ga 12 ya dikgwedi ke mo a sepela gedimo ga ntlo ya bogošing ya Bhabhilona. 30 Kgoši ke mo yi re: “Anthe yowa a yi Bhabhilona ye kgolo ya gore nna ke yi yagiye ka matšhika yaka gore go be ntlo ya bogošing gore yi gadimise bogolo byaka?”

31 Mo kgoši yi kene yi sa bolabola, gwa kwagala lentsu le tšwa magedimong le re: “Wene Kgoši Nebhukhadhinezara, o butsiwa gore, ‘Mmušo wo tlugiye ho gago,+ 32 fote wene o rakiwa bathong. O nyoko dula le diphoolwane tsa hlaga, wa ja mabyang go tshwana le dikgomu, fote go nyoko fela kašupa ya dinako go segela wene o di tšiba gore Ye wa ku Malenghelengheng o Lawola memmušo ya batho fote o wo neya ye mongwana le ye mongwana ye a nyakang go mo neya wona.’”+

33 Ka nako yonone, mantsu yane ma makegela Nebhukhadhinezara. Yene o rakiwwe bathong, a thomisa go ja mabyang go tshwana le dikgomu, fote mmele wage wa kolobisa ke phooka ya magedimong go segela moriri wage wo gola go tshwana le mafofa ya kgwenyepi* fote manala yage ma tshwana le ya nonyane.+

34 “Mo nako yone yi fela,+ nna Nebhukhadhinezara ka lebelela magedimong fote monagano waka wa thomisa go boya; ka thanaka Ye wa ku Malenghelengheng, ka thanaka ye wa gore o phela go ya go yye ka boya ka mo gadimisa, ka gore mmušo wage ke wa go ya go yye fote wo tloga ga leloko le lengwana go segela ga le lengwana.+ 35 Batho ka mokana ga bona ba go dula lefaseng ba tseyiwa go se selo, o maka so a se nyakang ka masole ya legedimong le ka batho ba lefaseng. Fote a go na ye a ka mo thibelelang+ kela a mmutsisa gore, ‘O makiye ying?’+

36 “Ka nako yonone monagano waka wa boya, mmušo waka le bogolo bya wona gwa ba tsa gaka fote, ka hlompiwa, ka boyela ka gadimisiwa.+ Dindhuna tsaka le banna ba go tseyediwa gedimo ba boyela ba butsisa nna, ka thomisa go lawola fote, ka gadimisiwa go phala mathomisong.

37 “Byalo nna Nebhukhadhinezara, ke thanaka Kgoši ya ku magedimong+ fote ke ya yi gadimisa, ka taba la gore dilo ka mokana ga tsona tso yi di makang ke tsa nnete fote mokgwa wa yona wa go maka dilo wo lukiye+ le ka taba la gore yi poyila bo ba gore ba na le magetla.”+