Jobo
36 Elihu a ya mahlong a re:
2 “O fo nlefisela pelo mo nkene ke hlatolla,
Ka gore ke sa na le mantsu ya go tlala ya ke nyoko ma bolabolang gore ke thogo yemelela Modimo.
3 Ke nyoko go botsa ka mokana ga tsona tso ke di tšibang,
Fote ke nyoko go šupetsa gore ye a mmakiyeng o lukiye.+
4 Ka nnete mantsu yaka a yi matsaka;
Gana byalo o bona ke ye a tšibang dilo ka mokana ga tsona.+
5 Gabutšibutši, Modimo o na le matšhika+ fote aa phigi motho;
O kwisisa ka matla.
6 A ka sa phonisi maphelo ya bo ba dipelo tse diphifadu,+
Mara bo ba gore ba kgahleletsegiye o nyoko ba yahlula ka go loka.+
7 Aa tlose maahlo yage ga bo ba go loka;+
O nyoko maka gore magoši+ ma dule ditulong tsa wona tsa go lawola, fote ma nyoko hlompiwa go ya go yye.
8 Mara mo nkare ba ba tlemme ka diketane
Fote ba ba tlema ka dithapo tsa go hlupegisiwa,
9 O ba wunyullela tso ba di makiyeng,
Tso ba sa di makang gabutši ka taba la gore ba na le magetla.
10 O maka gore ba mo theetsele mo a ba wolola
Fote o ba botsa gore ba lisetse go maka dilo tsa go sa loka.+
11 Mo nkare baa mo theetsela fote baa mmerekela,
Ba nyoko phela ba ghannye,
Fote ba nyoko tikwisa ka lephelo la bona.+
12 Mara mo ba sa theetsele, ba nyoko kgwa ka sabola+
Fote ba nyoko kgwa ba sa tšibi selo.
13 Bo ba go kgeloga baa kwata
A ba llele go gelepiwa le mo a ba wolola.
14 Ba kgwa go sa le ba banyana,+
Ba fetsa lephelo la bona ba na le banna ba go rekisa mmele tempeleng.+
15 Mara Modimo o phonisa bo ba go hlupega ka nako ya mo ba hlupega;
O ba gelepa gore ba mo theetsele mo di ba kgahleletsiye.
16 O nyoko go phonisa mo o hlakahlakanne+
A go yisa ga poleke ya gore yi bulegiye ga gore o ka sa kgahleletsege,+
Ga gore go na le tsa go ja tsa gabutši tafoleng yago gore di thogo go kgomoletsa.+
17 Ke mokane o nyoko kgotsofatsa ke mo ba yahlula bo ba dipelo tse diphifadu,+
Mo go yahludiwa fote go makiwa dilo ka go loka.
18 Mara o pasope gore go kwata go sa make gore o teye matsogo ka mokgwa wa go tewula,+
Fote o sa dumele go dhiziwa ka taba la gore go nyoko maka gore o sinye.
19 Ayitsano go llela gore ba go gelepe
Kela tso o di makang gore o sa kene mathatheng di ka maka gore o sa hlakahlakane?+
20 O sa nabele gore go be bošego,
Ga gore ke dinako tsa gore batho ba fo nyamalala mo ba dulang gona.
21 O sa kgete go maka tsa go sa loka,
Ka taba la gore a o nyake go tiyisela go hlupegisiwa.+
22 Modimo wa gadimisiwa ka taba la matšhika yage;
Ke mang thitšere ya gore yi tshwana naye?
25 Batho ka mokana ga bona ba wo bonne,
Ba wo lebelela ba le kgole.
26 Re ka sa kgone go tšiba gore matšhika ya Modimo ke ya magolo go segela kaye;+
Re ka sa kgone go balela mengwaga yage.+
27 O maka gore marothi ya meetši ma yinuge;+
Maa tšhentšha ma ba maru ya gore ma na le pula;
28 Ke mokane maru ma maka gore pula yi ne;+
Ma neya batho ka mokana ga bona meetši.
29 Ayitsano go na le ye a ka kwisisang ka mokgo maru ma yatlalegiyeng ka gona,
Wa gore a ka kwisisa go duma ga gore go tšwa letenteng lage?+
30 O yatlala legadima lage+ gedimo ga wona
Fote o kogetsa fandhiši ya lewatle ka meetši.
31 Nka mokgo a fepang batho;
O ba neya tsa go ja tsa go tlala.+
32 O thiba legadima ka matsogo yage,
Fote o maka gore le teye mo a nyakang le teya gona.+
33 Leduma lage le bolabola ka yene,
Le mong merape yi bolabola gore go tla mang.*