Lefitiko
10 Nadabhe le Abhihu+ ba gore ke barwayi ba Aroni, ba tseya tsa go tshwara mollo ba tšhela magala ya go fisa ga tsona, ba beya tsa go nkgela+ mo ga wona. Ke mokane ba thomisa go maka sehlabelo mahlong ga Jehova sa gore a baa tshwanela go se maka,+ sehlabelo sa gore aa ba botsa gore ba se make. 2 Gwa napa go tla mollo wo tšwa ga Jehova, wa ba gagara+ ba kgwa mahlong ga Jehova.+ 3 Ke mokane Moše a re ga Aroni: “Tsowa ke tso di hlayyeng ke Jehova, ‘Bo ba leng thina gaka di nyaka ba sa libale gore ke hlawolegiye,+ fote ke nyoko gadimisiwa mahlong ga batho ka mokana ga bona.’” Aroni a fo kgomolela.
4 Byalo Moše a bitsa Mišayele le Elizafane ba gore ke barwayi ba Uziyele,+ rangwane wa Aroni, a re ga bona: “Tlanneng howa, le tseyeneng bobhuti ba lune ho mahlong ga poleke ya go hlawolega le ba yise tawong ga kampa.” 5 Byalo ba tla ba rwala banna bone ba sa yapere dikobo tsa bona tsa boprista, ba ba yisa ka tawong ga kampa go ya ka mokgo Moše a ba butsiyeng.
6 Ke mokane Moše a botsa Aroni le barwayi bage ba bangwana bo ba reng ke Eliyazara le Ithamara gore: “Le sa lisetsi dihlogo tsa lune di hlafiye kela la tlerola dikobo tsa lune,+ gore le sa kgwe le gore Modimo a sa kwatele Maisrayele ka mokana ga wona. Bobhuti ba lune ba ntlo ya Israyele ka mokana ga yona ba nyoko llela bo Jehova a ba bolayyeng ka mollo. 7 Le sa tšwe ka hala go keniwang gona letenteng la mogahlano ka gore le nyoko kgwa, ka taba la gore Jehova o le hlawodiye a berekisa makgura.”+ Ba maka tso Moše a ba butsiyeng tsona.
8 Ke mokane Jehova a re ga Aroni: 9 “Wene le barwayi bago le sa nwe wayini kela mohlobo wo mongwana wa mokgete mo le kena letenteng la mogahlano+ gore le sa kgwe. Ke molawo wa gore wo nyoko latelela ke wene le ditlogolwane tsago go ya go yye. 10 Mo le maka ka mokgonone le ko thogo fapanisa sa go hlawolega le sa gore a se ya hlawolega, la fapanisa sa gore a se ya yela le sa gore se yediye,+ 11 le go tšhutisa Maisrayele melawo ka mokana ga yona ya gore Jehova o ma butsiye a berekisa Moše.”+
12 Ke mokane Moše a bolabola le Aroni, Eliyazara le Ithamara, ba gore ke barwayi ba Aroni ba gore ke mo ba šele, a re: “Ga dihlabelo tsa Jehova tsa gore di makiwa ka mollo, tseyaneng so se šeleng ga sehlabelo sa mabele le bhake dikgwa tsa go se na dikomelo, le di jele thina le aletare+ ka gore ke selo sa go hlawolega ka matla.+ 13 Di nyaka le di jele polekeng ya go hlawolega+ ka taba la gore ke tso wene le barwayi bago le tshwaneleng le di kraye ga dihlabelo tsa Jehova tsa go makiwa ka mollo, ka gore ke tso Modimo a mputsiyeng. 14 Le nyoko ja le dikguba tsa sehlabelo sa gore ba se yisa ku le ku le loto la sehlabelo sa go hlawolega+ ga poleke ya gore yi yediye, wene, barwayi bago le barwediya bago,+ ka taba la gore dilo tsowa ba le neyye tsona, ke tso wene le barwayi bago le tshwaneleng le di kraye ga dihlabelo tsa go hlekediwa tsa Maisrayele. 15 Ba nyoko leya loto la sehlabelo sa go hlawolega le dikguba tsa sehlabelo sa gore ba se yisa ku le ku le dihlabelo tsa makgura tsa gore di makiwa ka mollo, gore ba leye sehlabelo sa go yisiwa ku le ku mahlong ga Jehova; fote go nyoko ba tso di dulang di kraya ke wene le barwayi bago+ go ya ka mokgo Jehova a hlayyeng.”
16 Moše a nyakela pudi ya go maka sehlabelo sa mo motho a sinnye,+ a kraya gore yi tšhubiwwe. Byalo a kwatela Eliyazara le Ithamara ba gore ke barwayi ba Aroni bo ne ba šele, ke mokane a re: 17 “Ke ntaba le sa jela sehlabelo sa mo motho a sinnye polekeng ya go hlawolega+ ka gore ke selo sa go hlawolega ka matla? Phela Modimo o le neyye sona gore le tlose tso di sinnyeng ke Maisrayele le gore ma thogo tshwarediwa mahlong ga Jehova ka taba la sona. 18 Bona! Madi ya sona a maa leyiwa ga poleke ya go hlawolega.+ Ne di nyaka le se jele ga poleke ya go hlawolega go ya ka mokgo ba mputsiyeng.” 19 Aroni a re ga Moše: “Lekgono ba leyye sehlabelo sa bona sa mo motho a sinnye le sehlabelo sa bona sa go tšhubiwa mahlong ga Jehova,+ mara ke f’lo makegela ke dilo tsowa. Hala ke jile sehlabelo sa mo motho a sinnye lekgono, ayitsano tsotsone ne di nyoko jabodisa Jehova?” 20 Moše a kgotsofala mo a kwa tsotsone.