Pisalema
Tsa go ya ga wa go yetetsa; ka mokgwa wa Jeduthuni.*+ Koša ya Dafita.
39 Ke yitseri: “Ke nyoko pasopa ka mokgo ke makang dilo ka gona
Gore ke sa sinyi ka lleme laka.+
Ke nyoko pasopa molomo waka ka go wo thiba+
Solanka go na le motho wa pelo ye phifadu mo thina gaka.”
2 Ke mo ke se na mantsu fote ke kgomolele;+
Ke kgomolele le ka mong dilo tsa gabutši,
Mara ke mo ke kwa go baba ka matla.
3 Pelo yaka ke mo yi fisa ka ho teng gaka.
Mollo ke mo wo ya mahlong wo dura mo nkene ke ghayela.
Ke mokane ka thomisa gore:
4 “Barena Jehova, n’gelepe ke di tšibe gore ke ye felela kaye,
Fote ke tšibe le nombhoro ya matšatši yaka,+
Gore ke thogo tšiba gore lephelo laka ke le le kopana go segela kaye.
Gabutšibutši motho ye mongwana le ye mongwana, le mo di ka šupetsa nkare o pasopegiye, a yi selo mara go fo ba mowono.+ (Selah)
6 Gabutšibutši motho ye mongwana le ye mongwana o phela go tshwana le morithi.
O fo karakarela mahala.
O kgobaketsa dilo tsa gore di nyoko maka gore a ghanye, mara aa tšibi gore di nyoko kraya ke mang.+
7 Nka tshepela ga ying se sengwana, barena Jehova?
Ke wene fela ye nka tshepelang gage.
8 Mphonise ga dilo ka mokana ga tsona tso ke sa di makang gabutši.+
O sa make gore ke poyile ke sephokophoko.
9 Ke f’lo ya mahlong ke se na sa go se hlaya;
Ne ke sa kgone go bula molomo waka,+
Ka taba la gore ke wene ye a makiyeng gore dilo tsowa ka mokana ga tsona di makege.+
10 Tlosa tsa go sasamela tso o n’wololang ka tsona.
A ke sa na matšhika ka taba la gore wa n’wolola.
11 Wene o wolola motho ka taba la tso a kekemisiyeng ga tsona;+
O fetsa ka dilo tso a di tseyelang gedimo go fo tshwana le mo phehli yi fetsa ka llapi.
Gabutšibutši motho ye mongwana le ye mongwana go fo ba mowono.+ (Selah)
12 Barena Jehova, theetsela thapelo yaka,+
Ntheetsele mo ke go llela gore o n’gelepe.
O sa di phagele ku thoko dinepedi tsaka.
Ka taba la gore ke fo ba motho wa go tšwa a sepela mo gago,+
Motho wa go tšwa a sepela wa gore o fo feta, go fo tshwana le bokokwane baka ka mokana ga bona.+
13 Ke kgopela gore o sa ntibelele o kwatiye gore ke thogo jabola fote
Ke soko bane ke kgwa, gwa napa go fela ka nna.”