Lefitiko

20 Jehova a ya mahlong a bolabola le Moše a re: 2 “O botse Maisrayele gore, ‘Motho ye mongwana le ye mongwana wa Leisrayele le motho ye mongwana le ye mongwana wa go tšwa a sepela wa gore o dula Israyele wa gore o neyela ka bana bage ga Mmoleke di nyaka ba mmolaye.+ Di nyaka batho ba mone nageng ba mo pshyaye ka matlapa go segela a kgwa. 3 Motho yene nka sa mo yamogele, fote ke nyoko mmolaya ka taba la gore o neyele ka bana bage ba bangwana ga Mmoleke, fote o thilafatsiye poleke yaka ya go hlawolega a boya a sa hlompe lebitso laka la go hlawolega.+ 4 Mo batho ba mone nageng ba ka maka nkare a ba di boni gore motho yene o neyela ka bana bage ga Mmoleke fote ba sa mmolaye,+ 5 nna nka sa yamogele motho yene le ba mutši wage.+ Motho yene ke nyoko mmolaya, ka bolaya le batho ka moka ba go šupetsa gore a ba tshepege ka go rapela Mmoleke naye.

6 “‘Motho wa gore o ya ga bo ba go liketsa go bolabola le batho ba gore ba kgwile+ le ba go bona tsa ku mahlong+ gore a sa tshepege gaka, nka sa mo yamogele fote ke nyoko mmolaya.+

7 “‘Le tiyediseneng fote le hlawolege,+ ka taba la gore ke nna Jehova Modimo wa lune. 8 Le dule le theetsela melawo yaka fote le make tso yi di hlayang.+ Ke nna Jehova wa go maka gore le hlawolege.+

9 “‘Mo go ka ba le motho wa gore o rogelela* papage kela mmane wage, motho yene a bolayiwe.+ Ka gore o rogelele papage kela mmane wage, madi yage ma matsogong yage.

10 “‘Byalo, ga taba ya mo monna a makiye bonghwahla le mosadi wa monna ye mongwana go makiwe ka mokgo: Ye a makang bonghwahla le mosadi wa monna ye mongwana di nyaka a bolayiwe, yene le mosadi yene.+ 11 Monna wa gore o yetsela le mosadi wa papage o poyila* papage.+ Ka babedi ga bona di nyaka ba bolayiwe. Madi ya bona ma matsogong ya bona. 12 Mo monna a ka yetsela le makoti wage, ka babedi ga bona di nyaka ba bolayiwe. Ba lwisana le hlago. Madi ya bona ma matsogong ya bona.+

13 “‘Mo monna a ka yetsela le monna ye mongwana go tshwana le ka mokgo a yetselang le mosadi, ka babedi ga bona ba makiye selo sa go silikisa.+ Di nyaka ba bolayiwe. Madi ya bona ma matsogong ya bona.

14 “‘Mo monna a ka tseya mosadi a boya a yetsela le mmane wa mosadi yene, ba ko ba ba maka selo sa go silikisa.+ Ka mokana ga bona ba ba tšhube ka mollo,+ gore dilo tsa go silikisa tso ba di makiyeng di sa yi mahlong mone ga lune.

15 “‘Mo monna a ka maka tsa maroga le phoolwane di nyaka a bolayiwe, le phoolwane yone di nyaka yi bolayiwe.+ 16 Mo mosadi a ka yema mahlong ga phoolwane gore a make tsa maroga nayo,+ di nyaka le bolaye mosadi yene le phoolwane yone. Madi ya bona ma matsogong ya bona.

17 “‘Mo monna a ka maka tsa ka mapaying le sesi wage, morwediya wa papage kela morwediya wa mmane wage, ba bonelana, ba ko ba ba maka selo sa go tšebisa.+ Di nyaka ba bolayiwe mahlong ga batho. Motho yene o poyidisiye sesi wage. Di nyaka a wolodiwe ka taba la tso a di makiyeng.

18 “‘Mo monna a ka yetsela le mosadi wa gore o ya nakong, ka babedi ga bona a baa hlompa madi ya mosadi yene.+ Di nyaka ba bolayiwe ba le ka babedi.

19 “‘O sa yetsele le sesi wa mmane wago kela sesi wa papago, ka gore o ko ba o poyila lešaga lago la madi.+ Ba go maka tsa mohlobo wone ba nyoko wolodiwa ka taba la tso ba di makiyeng. 20 Monna wa go yetsela le mosadi wa bhuti wa papage o poyila bhuti wa papage.+ Di nyaka ba wolodiwe ka taba la tso ba di sinnyeng. Di nyaka ba kgwe ba se na bana. 21 Mo monna a ka tseya mosadi wa bhuti wage, ba ko ba ba maka selo sa go silikisa.+ O nyoko ba a poyidisa bhuti wage. Di nyaka ba sa be le bana.

22 “‘Di nyaka le theetsele melawo yaka ka moka le mokgwa wo ke yahlulang ka wona,+ le di latelele,+ gore naga yo ke le yisang ga yona gore le dule ga yona yi sa le hlatse.+ 23 Di nyaka le sa latelele melawo ya batho ba ditšhaba tso ke di tlosang mahlong ga lune;+ ka gore ba makiye dilo tso ka mokana ga tsona fote ke ba hloyye.+ 24 Nka taba lo ke le butsiyeng gore: “Le nyoko tseya naga ya bona, fote ke nyoko le neya yona gore go be ya lune, naga ya gore yi yela lebese le mamapo.+ Ke nna Jehova Modimo wa lune, wa gore o le hlawodiye ga batho ba bangwana.”+ 25 Le fapanise phoolwane ya go yela ga ya gore a ya yela le nonyane ya go sa yela ga ya gore yi yediye;+ le sa tithilafatse ka phoolwane kela nonyane kela selo se sengwana le se sengwana sa go gogoba mo fase ka dimpa sa gore ke le butsiye gore le se tseye go le selo sa go sa yela.+ 26 Di nyaka le hlawolege mahlong gaka ka taba la gore nna Jehova ke hlawolegiye,+ ka gore ke le hlawola ga batho ba bangwana gore le be baka.+

27 “‘Monna ye mongwana le ye mongwana kela mosadi ye mongwana le ye mongwana wa gore o liketsa go bolabola le batho ba gore ba kgwile kela wa go bona tsa ku mahlong di nyaka a bolayiwe.+ Di nyaka batho ba ba pshyaye ka matlapa go segela ba kgwa. Madi ya bona ma matsogong ya bona.’”