Genesi

46 Byalo, Israyele a tseya dilo tsage ka mokana ga tsona a sepela. Mo a segela Bhere-šeba,+ a makela Modimo wa papage Isaka dihlabelo.+ 2 Byalo mo go šele go le bošego, Modimo a bolabola le Israyele ka mmono a re: “Jakobo, Jakobo!” yene a re: “Ke nna yewa!” 3 A re: “Ke nna Modimo wa mannete, Modimo wa papago.+ O sa tšhabe go ya Egepita, ka gore mo o le gana ku ke nyoko maka gore mo gago go tšwe setšhaba se segolo.+ 4 Ke nyoko ya nago Egepita, fote nna ke nyoko boya ke go ntsha ga naga yone ka go buyisa,+ mo o kgwa Josefa o nyoko go kwala maahlo.”+

5 Ka nthago, Jakobo a tloga Bhere-šeba, barwayi ba Israyele ba felegetsa Jakobo papa wa bona, bana ba bona le basadi ba bona ka dikotšikara tsela tsa gore Faro o di romele gore a sepele ka tsona. 6 Ba tsere le merape ya bona le dilo ka mokana ga tsona tso ba di hlekeletsiyeng nageng ya Kanana. Ke mokane Jakobo le ba mutši wage ka moka ba kena Egepita. 7 O yye Egepita le barwayi bage, barwediya bage le ditlogolwane tsage ka moka.

8 Byalo, yawa ke mabitso ya barwayi ba Israyele ba gore ba yye Egepita,+ Jakobo le barwayi bage: Letšibula la Jakobo ke mo go le Rubeni.+

9 Barwayi ba Rubeni ke mo go le Hanoko, Palu, Hezerone le Khami.+

10 Barwayi ba Simiyoni+ ke mo go le Jemuwele, Jamini, Ohade, Jakini, Zohara le Šawulo+ morwayi wa mosadi wa Lekanana.

11 Barwayi ba Llifi+ ke mo go le Ghešone, Kohathe le Merari.+

12 Barwayi ba Juda+ ke mo go le Ere, Onane, Šela,+ Pereze+ le Zera.+ Mara Ere le Onane ba kgwele nageng ya Kanana.+

Barwayi ba Pereze gwa ba Hezerone le Hamuli.+

13 Barwayi ba Isakhara ke mo go le Tola, Puva, Iyobho le Šimironi.+

14 Barwayi ba Zebhuloni+ ke mo go le Serede, Elone le Jaliyele.+

15 Bowa ke barwayi ba Lliya ba gore o ba belegele Jakobo nakwela ba le Padhane-arama, a boya a belega le morwediya wage Dina.+ Barwayi le barwediya bage ka mokana ga bona ke mo go le 33 ya bona.

16 Barwayi ba Ghada+ ke mo go le Zifiyoni, Haghi, Šuni, Ezibhone, Eri, Arodi le Areli.+

17 Barwayi ba Aša+ ke mo go le Imna, Išiva, Išivi le Bheraya, fote sesi wa bona ke mo go le Sera.

Barwayi ba Bheraya ke mo go le Hebhere le Malekhiyele.+

18 Bowa ke barwayi ba Zilpa+ wa gore Labane o mo neyye morwediya wage Lliya. O belegele Jakobo 16 ya bana.

19 Barwayi ba mosadi wa Jakobo ye ba reng ke Reyitšhele ke mo go le Josefa+ le Bhenjamini.+

20 Josefa ba mmelegele Manase+ le Eforayimi+ ku nageng ya Egepita, o ba belegele ke Asenathe+ morwediya wa Potifera moprista wa Oni.*

21 Barwayi ba Bhenjamini+ ke mo go le Bhela, Bhetšhere, Ašibhele, Ghera,+ Naamane, Ehi, Roše, Mupimi, Huphimi+ le Arade.+

22 Bowa ke barwayi bo Reyitšhele a ba belegeleng Jakobo: 14 ya bona.

23 Morwayi wa Dani+ ke mo go le Hušimi.+

24 Barwayi ba Nafthali+ ke mo go le Jazili, Ghuni, Jezere le Šilema.+

25 Bowa ke barwayi ba Bhilha wa gore Labane o mo neyye morwediya wage Reyitšhele. O belegele Jakobo kašupa ya bana.

26 Bana ba Jakobo ka mokana ga bona bo ba yyeng naye Egepita ke mo go le 66 ya bona, mo go sa badiwi basadi ba barwayi bage.+ 27 Barwayi ba Josefa ba gore ba mmelegele bona ku Egepita ke mo go le ka babedi. Batho ka moka bo ba tšwang mutšing wa Jakobo ba gore ba tlile Egepita ke mo go le 70 ya bona.+

28 Jakobo o romme Juda+ gore a yete mahlong a ye botsa Josefa gore o pateng ya go ya Ghošene. Mo ba segela nageng ya Ghošene,+ 29 Josefa ke mo a lukisiye sekotšikara sage, a ya a ye gahlana le papage Israyele ku Ghošene. Mo a segela gage, a napa a mo tlaparela fote a tseya nakonyana a lla. 30 Israyele a botsa Josefa gore: “Byalo nka kgwa; ke go bonne fote ke ya di tšiba gore o sa phela.”

31 Josefa a botsa bobhuti bage le ba mutši wa papage gore: “Yemaneng ke ye ga Faro+ ke ye mmotsa gore, ‘Bobhuti le ba mutši wa papa ba gore ne ba dula nageng ya Kanana ba tlile ho gaka.+ 32 Banna bowa baa disa+ fote ba ruwwe diphoolwane,+ ba tlile le merape ya bona le dilo tsa bona ka moka.’+ 33 Mo Faro a le bitsa a le butsisa gore, ‘Le bereka go maka ying?’ 34 le mmotseneng gore, ‘Malata yago ke mo ma disa go tlugisela mo go sa le ya manyana go segela gana byalo, rune le bokokwane ba rune,’+ gore le thogo dula nageng ya Ghošene+ ka taba la gore batho ba go disa dinku ba silikisa Maegepita.”+