Dotoronoma
4 “Byalo lune Maisrayele, theetselaneng melawo le tso ke le tšhutisang gore le di make gore le thogo phela,+ le kene fote le tseye naga yo Jehova Modimo wa bokokwane ba lune a le neyang yona. 2 Le sa yeketsi ga mantsu ya ke le botsang wona, fote le sa ntshe se sengwana ga wona,+ gore le theetsele melawo yo Jehova Modimo wa lune a le botsang yona.
3 “Le di bonne gabutši tso Jehova a di makiyeng Bhaali wa Pewore; Jehova Modimo o fetsiye ka motho ye mongwana le ye mongwana ye ne a rapela Bhaali wa Pewore hone ga lune.+ 4 Mara lune ba gore le ngangarele Jehova Modimo wa lune, ka mokana ga lune le sa na le phela le lekgono lowa. 5 Le ya di bona, ke le tšhutisiye melawo le melawo ya go yahlula+ go ya ka mokgo Jehova Modimo waka a mputsiyeng, gore le thogo di maka ga naga yo le nyoko yi tseyang gore go be ya lune. 6 Di nyaka le di latelele+ ka gore mo le maka ka mokgonone, batho bo ba ko bang ba theetsele melawo yowa ka mokana ga yona ba nyoko di bona gore le hlalefiye+ fote le kwisisa dilo,+ ke mokane ba nyoko re, ‘Setšhaba sowa se segolo se hlalefiye ka matla fote ke batho ba gore ba kwisisa dilo gabutši.’+ 7 Jehova Modimo wa rune wa re kwa ka moka nako mo re mo rapela, ayitsano se gona setšhaba sa gore medimo ya sona yi thina naso ka mokgonone?+ 8 Fote ke sefeng setšhaba se segolo sa gore se na le Melawo ya go loka le mokgwa wa go yahlula go tshwana le melawo yo ke le neyang yona lekgono?+
9 “Le tipasopeneng gore le sa libale tso le di bonneng, fote le di beyeneng dipelong lephelo la lune ka moka. Le di botseneng bana ba lune le ditlogolwane tsa lune.+ 10 Ka letšatši lo le yemmeng mahlong ga Jehova Modimo wa lune ku Horebe, Jehova o yitseri gaka, ‘Kgobaketsa batho ho gaka, ba tle ba kwe tso ke nyoko ba botsang tsona,+ gore ba tšhute go nhlompa+ lephelo la bona ka mokana ga lona le gore ba tšhutise bana ba bona.’+
11 “Byalo la šutela, la yema ho thaba yi thomisang gona, fote thaba yone ke mo yi dura mollo wa gore ne wo teyisa ku magedimong; ke mo go le go go phifadu, go na le liru, fote go tlemme letshwifi!+ 12 Byalo Jehova a thomisa go bolabola le lune hone mollong.+ Ke mo le fo kwa mantsu+ mara le sa boni selo.+ 13 O le butsiye kwano yage,+ ya gore o yitseri le yi theetsele—ya gore ke Lesome la Melawo.*+ Ka nthago ga hone, a yi ngwala ga matlapa ka mabedi ya gore ma psyatlalele.+ 14 Ka nako yonone, Jehova a mpotsa gore ke le tšhutise melawo le ka mokgo di nyakang le yahlula ka gona, tso di nyakang le di berekisa mo le kena nageng yo le nyoko yi tseyang gore go be ya lune.
15 “Byalo le tipasopeneng—ka gore a le ya bona selo nakwela Jehova a bolabola le lune ku Horebe a le gare ga mollo— 16 gore le sa make dilo tsa go tšwa pateng ka go timakela modimo wa sethombhe wa selo se sengwana le se sengwana sa monna kela sa mosadi,+ 17 kela selo se sengwana le se sengwana sa go yema nkare ke phoolwane ya ho lefaseng kela selo se sengwana le se sengwana sa go yema nkare ke nonyane ya go phurrwa ku sebakabakeng,+ 18 kela selo se sengwana le se sengwana sa go gogoba ka dimpa kela sa go tshwana le hlapi ya ka teng ga meetši.+ 19 Byalo, mo o lebelela ku magedimong fote o bona letšatši, ngwedi kela dinanedi—le dilo ka mokana ga tsona tsa ku magedimong—di sa go fokole wa di kgotamela fote wa di berekela.+ Jehova Modimo wago o di neyye batho ka mokana ga bona ba gore ba ka tlase ga magedimo. 20 Mara ke lune ba gore Jehova o le ntshiye Egepita ga gore ke mo ba le hlorisa go baba tsa nkare le mollong wa go tolosa tshipi, gore le tle le be batho bage+ ka mokgo le leng ka gona lekgono.
21 “Jehova o nkwatele ka taba la lune,+ fote o tshepisiye a tiyisiye ganong gore nna nka sa tshili nooka ya Jorodane kela go ya ga naga ya gabutši ya gore Jehova Modimo wa lune o le neya yona gore go be lefa la lune.+ 22 Ka gore nna ke nyoko kgwela ga naga yowa; nka sa tshili nooka ya Jorodane,+ mara lune le nyoko tshila ke mokane la tseya naga yone ya go bafala gore go be ya lune. 23 Le pasopeneng gore le sa tikraye le libele ka kwano yo Jehova Modimo wa lune a yi makiyeng le lune,+ fote le sa timakele medimo ya dithombhe kela selo se sengwana le se sengwana sa gore Jehova Modimo wa lune wa rakela gore le se make.+ 24 Ka taba la gore Jehova Modimo wa lune o tshwana le mollo wa go gagara,+ o nyaka gore batho ba rapele yene a ntoši.+
25 “Mo nkare le ba le bana le batlogolo, fote le phela nako ya go lefa ga naga yowa, la maka dilo tsa go tšwa pateng fote la timakela modimo wa sethombhe+ wa selo se sengwana le se sengwana ke mokane la maka dilo tsa gore a di ya loka mahlong ga Jehova Modimo wa lune gore le mo kwatise,+ 26 batho ka mokana ga bona ba ku magedimong le batho ka mokana ga bona ba mo lefaseng ba nyoko ba dihlatse tsaka gore ka nnete le nyoko yakgoswa le kgwa ga naga yo le yang go ye dula ga yona ka ku mosekola wa nooka ya Jorodane. Le ka sa duli go ya kaye, go nyoko fela ka lune.+ 27 Jehova o nyoko maka gore le tlalagane,+ go nyoko phona+ paranyana ya lune ga ditšhaba tso Jehova a nyoko bang a le rakiye gore ba ye ga tsona. 28 Gana hone le nyoko rapela medimo ya gore ba yi makiye ka kwata le letlapa ya gore yi makiye ke batho,+ fote medimo yone a yi boni, a yi kwi, a yi ji kela go nkgelela.
29 “Mo le ka nyakela Jehova Modimo wa lune ka dipelo tsa lune ka moka le ka maphelo ya lune ka moka+ le le gana ku ga ditšhaba tsone, le nyoko mo kraya.+ 30 Mo le gahlana le tsa go le kgahleletsa, fote dilo tsowa di le makegele mo nako yi kene yi ya, le nyoko boyela ga Jehova Modimo wa lune ke mokane la theetsela lentsu lage.+ 31 Ka gore Jehova Modimo wa lune ke Modimo wa go kwelana go baba.+ A ka sa le lahle kela go fetsa ka lune kela a libala kwano yo a yi makiyeng le bokokwane ba lune.+
32 “Gana byalo lowa butsisaneng ka dinako tsa ku botala tsa mo le soko ba gona, go tlugisela ka nako yo Modimo a makiyeng motho mo lefaseng; nyakollaneng go tlugisela ka nthoko ye nngwana ya magedimo go segela ka nthoko ye nngwana. Ayitsano go na le selo sa go tshwana le sowa sa gore se yye sa makega kela go na le motho wa gore o kwelele ka selo sa mohlobo wowa?+ 33 Ayitsano go na le batho ba bangwana bo ba yyeng ba kwa lentsu la Modimo le bolabola le tšwa mollong ka mokgo lune le le kwileng ka gona ba fetsa ba phela?+ 34 Kela ayitsano Modimo o liketsiye go hlawola setšhaba ga setšhaba se sengwana a kene a yahlula, a berekisa mešupetso, mehlolo,+ ntwa,+ le matšhika yage+ a wolodiye letsogo lage fote a maka dilo tsa go tshosa+ go tshwana le dilo tsela Jehova Modimo wa lune a di makiyeng ku Egepita le kene le lebelele? 35 Dilo tsowa ba le šupetsiye tsona gore le thogo di bona gore Jehova ke Modimo wa mannete;+ le gore a go na ye mongwana wa go tshwana naye.+ 36 O makiye gore le kwe lentsu lage la go tšwa ku magedimong gore a le wolole, fote ho lefaseng o makiye gore le bone mollo wage wo mogolo ke mokane la kwa mantsu yage ma tšwa gare ga mollo wone.+
37 “Ka taba la gore o nyakiye bokokwane ba lune ka matla, a hlawola ditlogolwane tsa bona,+ nka taba lo a yyeng a le ntsha ku Egepita mahlong gage a berekisa matšhika yage ya magolo. 38 O rakiye ditšhaba tse dikgolo ka matla mahlong ga lune tsa gore di na le matšhika ya go phala ya lune gore a thogo le kenisa le go le neya naga yowa gore go be ya lune go tshwana le lekgono.+ 39 Byalo le di tšibeneng go tlugisela lekgono fote le sa di libale tsa gore Jehova ke Modimo wa mannete legedimong le lefaseng.+ A go na wa go tshwana naye.+ 40 Di nyaka le theetsele dipheto le melawo tso a le botsang tsona lekgono, gore dilo di thogo sepelela lune le barwayi ba lune gabutši gore le thogo dula nako ya go lefa ga naga yo Jehova Modimo wa lune a le neyang yona.”+
41 Ka nako yonone, Moše a hlawola kararo ya mitši ka nthoko ya bohlabela bya Jorodane.+ 42 Mo nkare motho o bolaya motho ye mongwana a sa tikemisela wa gore ke mo a sa mo hloya,+ di nyaka a tšhabele ga mutši ka wwoši ga mitši yowa kararo ya yona gore a thogo phona.+ 43 Mitši yone ke mo go le Bhezere+ ya gore ke mo yi le mašahleng, fote mašahla yane ke mo ma le ga poleke ya gore yi psyatlalele ya leloko la Rubeni, Ramothe+ ya ku Ghiliyade ke mo go le ya Maghada ke mokane Gholane+ ya ku Bhašane ke mo go le ya leloko la Manase.+
44 Byalo wowa ke Molawo+ wo Moše a wo neyyeng batho ba Israyele. 45 Moše o butsiye Maisrayele dilo tso di nyakang ma di gopola, melawo le ka mokgo di nyakang ma yahlula ka gona ka nthago ga mo ma tšwile Egepita,+ 46 ba le Jorodane, moyeding wa gore wo ka mosekola wa Bhethe-piyore+ nageng ya Kgoši Sihone wa Maamore wa gore ne a dula ku Hešibhone,+ wa gore Moše le Maisrayele ba mo hludiye ka nthago ga mo ba tšwile Egepita.+ 47 Ke mokane ba tseya naga yage le naga ya Kgoši Ogo+ wa Bhašane, ba gore ke magoši ka mabedi ya Maamore ya gore ke mo ma dula ga poleke ya ka bohlabela bya Jorodane, 48 go tlugisela Arore+ ya gore yi mo go thomang Moyedi wa Aranoni go segela Thabeng ya Siyoni ya gore ke Heremoni,+ 49 le Arabha ka mokana ga yona ya gore yi ka bohlabela bya Jorodane, le go segela Lewatleng la Arabha la gore le mo go thomisang Pisigha.+