Dikoronika Tsa Mathomo
9 Maisrayele ka mokana ga wona ba ma ngwadisiye ka letheto, fote ba ma ngwadiye ga Puku ya Magoši ya Israyele. Juda ba yi yisiye bobhantiting ku Bhabhilona ka taba la gore a ya tshepega ga Modimo.+ 2 Batho ba mathomo ba go boyela ga mitši ya bona ne go le Maisrayele ya mangwana, maprista, Malifi le ba go bereka tempeleng.*+ 3 Ditlogolwane tse dingwana tsa Juda,+ tsa Bhenjamini,+ tsa Eforayimi le tsa Manase dya dula Jerusalema: 4 Uthayi morwayi wa Amihudi, Amihudi ke mo go le morwayi wa Omiri, Omiri ke mo go le morwayi wa Imri, Imri ke mo go le morwayi wa Bhani, banna bowa ka mokana ga bona ke mo go le ditlogolwane tsa Pereze+ morwayi wa Juda. 5 Le batho ba Šilo, Asaya wa gore ke letšibula le barwayi bage. 6 Le barwayi ba Zera,+ Jewuwele le 690 ya bobhuti ba bona.
7 Salu ke mo go le setlogolwane sa Bhenjamini, Salu ke mo go le morwayi wa Mešulamo, Mešulamo ke mo go le morwayi wa Hodaviya, Hodaviya ke mo go le morwayi wa Hasenuwa, 8 Ibhiniya morwayi wa Jerohamo, Ela morwayi wa Uzi wa gore ke morwayi wa Mikhiri le Mešulamo morwayi wa Šefataya wa gore ke morwayi wa Rewuwele wa gore ke morwayi wa Ibhinija. 9 Lešika la bobhuti ba bona go ya ka ditlogolwane tsa bona ne go le 956. Banna bowa ka mokana ga bona ke mo go le dihlogo tsa mitši ya bokokwane ba bona.
10 Ga maprista ne go na le Jedaya, Jehoyaribhe, Jakini,+ 11 Azariya morwayi wa Hilikiya wa gore ke morwayi wa Mešulamo wa gore ke morwayi wa Zadoke wa gore ke morwayi wa Merayiyothe wa gore ke morwayi wa Ahithabo, wa go yeta mahlong ntlong ya Modimo wa mannete, 12 Adaya wa gore ke morwayi wa Jerohamo wa gore ke morwayi wa Pašuri wa gore ke morwayi wa Malekhija, Masayi wa gore ke morwayi wa Adiyele wa gore ke morwayi wa Jazera wa gore ke morwayi wa Mešulamo wa gore ke morwayi wa Mešilemithe wa gore ke morwayi wa Imere, 13 le bobhuti ba bona ba gore ke dihlogo tsa mitši ya bokokwane ba bona, ne go le 1 760 ya banna ba go ba le matšhika, ba go tshepega, ba gore ne ba bereka ntlong ya Modimo wa mannete.
14 Ga Malifi ne go na le Šemaya+ morwayi wa Hašubhi wa gore ke morwayi wa Azrikama wa gore ke morwayi wa Hašabhiya ba gore ba tšwa ga ditlogolwane tsa Merari; 15 le Bhakbhakare, Hereše, Ghalala, Matanaya wa gore ke morwayi wa Mikha wa gore ke morwayi wa Zikhiri wa gore ke morwayi wa Asafa, 16 wa gore ke morwayi wa Obhadiya wa gore ke morwayi wa Šemaya wa gore ke morwayi wa Ghalala wa gore ke morwayi wa Jeduthune, le Bherekhaya morwayi wa Asa wa gore ke morwayi wa Elikana, wa gore ne a dula dimitšaneng tsa Manetofa.+
17 Ba go bereka gheyiting+ ke mo go le Šalumi, Akubhi, Thalemone, Ahimane le bhuti wa bona wa gore ba re ke Šalumi wa gore ne a ba yeta mahlong, 18 go segela ka nako yonone ke yene wa gore ne a lawola ga gheyiti ya ka bohlabela.+ Bowa ke bona ba gore ne ba bereka gheyiting ya dikampa tsa Malifi. 19 Ke mokane Šalumi morwayi wa Kore wa gore ke morwayi wa Ebhiyasafa wa gore ke morwayi wa Kora, le bobhuti bage ba go tšwa ga mutši wa bokokwane ba bona, ba gore ke Makora ke mo ba wokamela mebereko ya gana hone, ba wokamela le ba go bereka hala go keniwang gona letenteng, fote bopapa ba bona ke mo ba wokamela kampa ya Jehova ba le gheyiting. 20 Ke mo go le Finiyase+ morwayi wa Eliyazara,+ wa gore ke mo a ba yetetsa ku botala; wa gore Jehova ke mo a le naye. 21 Zakariya+ morwayi wa Mešelemiya ke mo a bereka gheyiting ya mo ba kenelang gona ga letente la mogahlano.
22 Batho ka mokana ga bona ba gore ne ba ba hlawodiye gore ba bereke ga digheyiti tsa dipoleke tsone ke mo go le 212. Ne ba duli dipolekeng tsa bona ka mokgo leloko la bona ba le ngwadisiyeng.+ Batho bowa ba hlawodiye ke Dafita le Samuwele wa go bona tso di nyoko makegang ku mahlong+ gore ba make mmereko wone. 23 Bona le barwayi ba bona ke mo go le bomatšinghelane ba gheyiting ya ntlo ya Jehova+ ya gore ke mo go le letente. 24 Bowa ba go bereka digheyiting ke mo ba bereka ga kanne ya mahlaya—ya gore ke bohlabela, bodikela, lebowa le borwa.+ 25 Ga go tlala, bobhuti ba bona ke mo ba tla mo ba dulang gona kašupa ya matšatši gore ba tl’le bereka nabo. 26 Ke mo go na le batho ka bane ba go wokamela bo ba go bereka digheyiting. Ke mo go le Malifi ya gore ne ma wokamela dikamarane tsa ntlo ya Modimo wa mannete le dilo tsa gore ne ba di tseyela gedimo tsa gana hone.+ 27 Ke mo ba fetsa bošego ka moka ba le mo ba berekelang gona go dukulugela ntlo ya Modimo wa mannete, bona ke mo go le bomatšinghelane ba tshwara sekhiya, fote ba bula ntlong ya Modimo ka bošego bya letšatši le lengwana le le lengwana.
28 Ba bangwana ke mo ba pasopa dilo tso ne ba di berekisa+ gana hone; ne ba di balela mo ba di leya le mo ba di tseya. 29 Ba bangwana ba bona ke mo ba ba neyye mmereko wa go pasopa dilo tse dingwana tso ba di berekisang gana hone, dilo ka mokana ga tsona tsa go hlawolega,+ le folawa ya gore ke mong yona,+ le wayini,+ makgura,+ dilo tsa go nkgela+ le makgura ya bhalesamo.+ 30 Barwayi ba bangwana ba maprista ke mo ba bereka mmereko wa go maka makgura ya go nkgela ya bhalesamo. 31 Fote Matithiya wa gore ke Lelifi wa gore ke letšibula la Šalumi wa go tšwa ga leloko la Kora, ne go le wa go wokamela mmereko wa go maka diphaphata.+ 32 Bobhuti ba bona ba bangwana ba go tšwa ga leloko la Makohathe ke mo ba wokamela mmereko wa go maka dikgwa+ tsa dihlabelo tsa mo go nyoko ba le sabatha ye nngwana le ye nngwana.+
33 Bowa ne go le ba go yepelela, ne go le dihlogo tsa mitši ya Malifi ya gore ne ma le ga dikamara tsa tempeleng, ba gore ne ba sa make mebereko ye mengwana; ka gore bošego le motshegare ke mo ba maka mmereko wowa. 34 Bowa ke mo go le dihlogo tsa mitši ya Malifi go ya ka lešika la bona. Ke mo ba dula Jerusalema.
35 Papa wa Ghibhiyoni wa gore ba re ke Jeyiyele ne a dula Ghibhiyoni.+ Lebitso la mosadi wage ke mo go le Mayakha. 36 Fote morwayi wage wa letšibula ke mo go le Abhdoni, gwa latela Zure, Khiši, Bhaali, Nere, Nadabhe, 37 Ghedore, Ahiyo, Zakariya le Mikilothe. 38 Mikilothe gwa ba papa wa Šimeyamo. Fote ka mokana ga bona ne ba dula thina le bobhuti ba bona ku Jerusalema, fote ba na le bobhuti ba bona ba bangwana. 39 Nere+ gwa ba papa wa Khiši; Khiši gwa ba papa wa Sawulo;+ Sawulo gwa ba papa wa Jonathane,+ Malekhi-šuwa,+ Abhinadabo+ le Ešibhaali. 40 Ke mokane morwayi wa Jonathane ke mo go le Meribho-bhaali.+ Meribho-bhaali gwa ba papa wa Mmika.+ 41 Ke mokane barwayi ba Mmika ne go le Pithoni, Meleke, Tahareya le Ahazi. 42 Ahazi gwa ba papa wa Jeyira; Jeyira gwa ba papa wa Alemethe, Azimavethe le Zimorayi. Ke mokane Zimorayi gwa ba papa wa Moza. 43 Moza gwa ba papa wa Bhineya wa gore morwayi wage ke Refaya, wa gore morwayi wage ke Eliyasa, wa gore morwayi wage ke Azele. 44 Azele ke mo a na le kobodi ya barwayi, mabitso ya bona ke mo go le Azrikama, Bhotšheru, Išimayele, Šeyaraya, Obhadiya le Hanane. Bowa ke mo go le barwayi ba Azele.