Daniyele

3 Kgoši Nebhukhadhinezara a maka sethombhe sa gholdi sa gore ke mo go le 60 ya dikhyubhiti* go ya gedimo fote go le kobodi ya dikhyubhiti* ka go psyaralala. A se beya ga gore go fo ba lekgwayi ku Dura polekeng ya Bhabhilona. 2 Ke mokane Kgoši Nebhukhadhinezara a roma ba bangwana gore ba kgobaketse dindhuna, ba go gelepa dindhuna, ba go lawola, ba go yeletsa, ba go tshwara tšheleta, ba go yahlula, dimejistreyiti le ka mokana ga bona ba go wokamela hone nageng gore ba tle ba di bone mo ba bula sethombhe sa gore se hlomme ke Kgoši Nebhukadnezara.

3 Byalo dindhuna, ba go gelepa dindhuna, ba go lawola, ba go yeletsa, ba go tshwara tšheleta, ba go yahlula, dimejistreyiti le ka mokana ga bona ba go wokamela hone nageng ba kgobakana gore ba tle ba di bone mo ba bula sethombhe sa gore se hlomme ke Kgoši Nebhukadnezara. Fote ba yema mahlong ga sethombhe so Nebhukhadhinezara a se beyyeng. 4 Ye wa gore kgoši yi roma yene a yahlamela a re: “Lune batho, ditšhaba le lune ba go bolabola mebolabolo ya mehlobohlobo le butsiwa gore, 5 mo le kwa modumo wa lenaka, flutu, harepa, harepa ye nyana, sa go kgana dikoša sa go ba le motato, flutu ye kgolo le dilo ka mokana ga tsona tsa go kgana dikoša, di nyaka le wele fase le rapele sethombhe sa gholdi sa gore se beyye ke Kgoši Nebhukhadhinezara. 6 Ye mongwana le ye mongwana wa gore aa wele fase a rapela sethombhe sone o nyoko napa a bošediwa mollong wa gore wo fisa ka matla.”+ 7 Byalo mo batho ka mokana ga bona ba kwa modumo wa lenaka, flutu, harepa, harepa ye nyana, sa go kgana dikoša sa go ba le motato le dilo ka mokana ga tsona tsa go kgana dikoša, batho ka mokana ga bona, ditšhaba le batho ba go bolabola mebolabolo ya mehlobohlobo ba wela fase ba rapela sethombhe sa gholdi sa gore se beyye ke Kgoši Nebhukhadhinezara.

8 Byalo ka nako yonone, Makhaladiya ya mangwana ma ya ga kgoši ma sola* Majuda. 9 Ma botsa Kgoši Nebhukhadhinezara gore: “Wene kgoši, nkare o ka phela go ya go yye. 10 Wene kgoši, o hlayye gore motho ye mongwana le ye mongwana ye a kwang modumo wa lenaka, flutu, harepa, harepa ye nyana, sa go kgana dikoša sa go ba le motato, flutu ye kgolo le dilo ka mokana ga tsona tsa go kgana dikoša a wele fase a rapele sethombhe sa gholdi; 11 le gore ye mongwana le ye mongwana wa gore aa wele fase a rapela sethombhe sone di nyaka a bošediwe mollong wa go fisa ka matla.+ 12 Mara go na le Majuda ya mangwana ya gore o ma hlawodiye gore ma wokamele poleke ya Bhabhilona: Šadreke, Mmišaka le Abhedniko.+ Banna bowa a ba go hlompe wene kgoši. A ba berekele medimo yago, fote ba gana go rapela sethombhe so o se beyyeng sa gholdi.”

13 Ke mokane Nebhukhadhinezara wa gore ne a fufulele a re ba leye Šadreke, Mmišaka le Abhedniko. Byalo, ba leya banna bone mahlong ga kgoši. 14 Nebhukhadhinezara a re ga bona: “Šadreke, Mmišaka le Abhedniko, ayitsano ke nnete gore a le berekele medimo yaka+ le gore le gana go rapela sethombhe so ke se beyyeng sa gholdi? 15 Byalo mo nkare mo le kwa modumo wa lenaka, flutu, harepa, harepa ye nyana, sa go kgana dikoša sa go ba le motato, flutu ye kgolo le dilo ka mokana ga tsona tsa go kgana dikoša, le tikemisele go wela fase le rapela sethombhe so ke se makiyeng, go lukiye. Mara mo nkare le gana go se rapela le nyoko napa le bošediwa mollong wa go fisa ka matla. Ke mang modimo wa gore a ka le phonisa matsogong yaka?”+

16 Šadreke, Mmišaka le Abhedniko ba fetola kgoši ba re: “Kgoši Nebhukhadhinezara, a di nyake re šinya re ro go fetola ga taba yowa. 17 Mo nkare di nyoko makega ka mokgonone, Modimo wa rune ye re mmerekelang o nyoko kgona go re phonisa mollong wa go fisa ka matla a boya a re phonisa letsogong lago wene kgoši.+ 18 Mara le mo a ka sa re phonisi, o di tšibe wene kgoši gore re ka sa berekele medimo yago kela ra rapela sethombhe so o se beyyeng sa gholdi.”+

19 Ke mokane Nebhukhadhinezara a kwatela Šadreke, Mmišaka le Abhedniko ka matla la gore a šinye a tšhentšha mo sefahlegong, a re ba rotetse mollo wone wo fise ga kašupa go phala matšatši. 20 A roma banna ba bangwana ba go ba le matšhika ba go tšwa ga masole yage gore ba tleme Šadreke, Mmišaka le Abhedniko fote ba ba bošele mollong wa go fisa ka matla.

21 Byalo, banna bowa ba ba tlema ba kene ba sa yapere dikobo tsa bona tsa ka tawong, dikobo, dikefa le dikobo tse dingwana ka mokana ga tsona, ba ba bošela mollong wa gore wo fisa ka matla. 22 Ka taba la gore molawo wa kgoši ke mo wo thathafa fote mollo wone wo fisa ka matla-matla, banna bo ba tsereng Šadreke, Mmišaka le Abhedniko ba ba yisa mollong ba bolayye ke kgafo ya mollo wone. 23 Mara banna bowa kararo ya bona, Šadreke, Mmišaka le Abhedniko ba wela mollong wone wa go fisa ka matla ba kene ba ba tlemme.

24 Ke mokane Kgoši Nebhukhadhinezara a thomisa go tšhoga, a tlogamela ka go yakgoswa a butsisa bo ba go mo yeletsa a re: “Anthe a re ya tlema kararo ya banna ra ba bošela hala mollong?” Ba fetola kgoši ba re: “Eya kgoši.” 25 A re: “Ye lune! Ke bona kanne ya banna ba sepela-sepela hala gare ga mollo, a baa kwalela fote yewa wa kanne o tshwana le morwayi wa medimo.”

26 Nebhukhadhinezara a šutela monyako wa hala go nang le mollo a re: “Šadreke, Mešake, Abhedniko, lune malata ya Modimo wa ku Malenghelengheng,+ tšwanneng le tle howa!” Šadreke, Mmišaka le Abhedniko ba tšwa hala mollong. 27 Ke mokane dindhuna, bo ba go gelepa dindhuna, ba go lawola le bo ba go yeletsa kgoši, ba gore ke mo ba kgobakanne hone+ ba di bona gore mollo wela a wa ba maka selo ga banna bowa;+ le mong moriri wa dihlogo tsa bona a wa swa, dikobo tsa bona tsa ka tawong ke mo di sa fo ba ka mokgonola fote ke mo ba sa nkge muši le ka gonyana.

28 Ke mokane Nebhukhadhinezara a re: “Go thanakiwe Modimo wa Šadreke, Mmišaka le Abhedniko+ wa gore o romme lengeloyi lage a phonisa malata yage. Ba tshepele gage, ba sa theetsele tso kgoši yi reng ba di make fote ke mo ba tikemisele go kgwa, ke mo ba sa nyake go berekela kela go rapela modimo ye mongwana, ke mo ba nyaka go rapela Modimo wa bona a ntoši.+ 29 Byalo, ke beya molawo wa gore motho ye mongwana le ye mongwana, setšhaba kela batho ba go bolabola mebolabolo ya mehlobohlobo ba gore ba hlaya dilo tsa gore a yi tsona ka Modimo wa Šadreke, Mmišaka le Abhedniko ba kupelediwe fote dintlo tsa bona go be dithoyilete* tsa batho ka mokana ga bona; ka gore a go na modimo wa go kgona go phonisa go tshwana le yewa.”+

30 Ke mokane kgoši ya maka gore Šadreke, Mmišaka le Abhedniko ba phomelele hone polekeng ya Bhabhilona.+