Magoši wa Mabedi

10 Byalo, Ahaba+ ne a na le 70 ya barwayi ku Samariya. Byalo, Jehu a ngwala marifi a ma romela gana ku Samariya ga dindhuna tsa Jeziriyele, ga banna ba bagolo+ le ga batho bo ba pasopang bana ba Ahaba, a re: 2 “Mo borifi byowa bo segela mone ga lune, le nyoko ko ba le na le bana ba morena wa lune, dikotšikara tsa ntwa, dipera, mutši wa gore wo pasopegiye le tsa go lwa ka tsona. 3 Hlawolaneng ka wwoši ga barwayi ba morena wa lune wa gore o lukiye fote wa tshwanelega ke mokane le mmeye setulong sa papage sa go lawola. Ke mokane le lwele ntlo ya morena wa lune.”

4 Mara ke mo ba tšhugiye, ba re: “Magoši ka mabedi ma šitegiye go mo hlula,+ byalo rune nje re ka di kgona?” 5 Byalo, wa go wokamela ntlo ya kgoši, ndhuna ya mutši, banna ba bagolo le ba go pasopa bana ba romela molayetsa ga Jehu wa gore: “Rune re malata yago, fote re nyoko maka se sengwana le se sengwana so o re botsang sona. Re ka sa make motho gore go be kgoši. Wene maka tso di lukiyeng mahlong yago.”

6 Ke mokane Jehu a ngwala lengwalo la mabedi a re: “Mo nkare lune le batho baka fote le nyoko theetsela tso ke le botsang tsona, gona nleyeleneng dihlogo tsa barwayi ba morena wa lune, le tle gaka ka motshwana ka nako yowa ku Jeziriyele.”

Byalo, barwayi bawa 70 ya bona ba kgoši ke mo ba na le banna ba go tšibega ba mone mutšing ba gore ke mo ba ba pasopa. 7 Mo lengwalo lowa le segela, ba tseya 70 ya barwayi ba kgoši ke mokane ba ba bolaya,+ ba tseya dihlogo tsa bona ba di tšhela teng ga memmantši ke mokane ba di romela gage ku Jeziriyele. 8 Yela ba mo rommeng a tla a segela a re gage: “Dihlogo tsa barwayi bala ba kgoši ba di leyye.” A re gage: “Ariye o ye di beya ku gheyiting, o make dindhundhuma ka dipedi.” 9 Mo a tšwa ka bošego, a segela a yema mahlong ga batho ka mokana ga bona a re: “Lune a le na molato. Ke nna wa gore ke polanele morenaka tsa go befa, fote ke mmolayye,+ byalo ke mang ye a bolayyeng batho bowa? 10 Le di tšibeneng tsa gore a go na le lentsu ka lloši la Jehova la gore yene mong Jehova o le hlayye ka mutši wa Ahaba gore o nyoko tlela ke tsa go sasamela la gore le ka sa makege,+ fote Jehova o makiye tso a di hlayyeng a berekisa lelata lage Eliya.”+ 11 Go tokegela gana hone, Jehu o bolayye batho ka mokana ga bona bo ne ba šele ga ntlo ya Ahaba ku Jeziriyele, a bolaya le banna ka mokana ga bona ba go tšibega, banghana bage le maprista yage,+ fote aa šiya le motho ka wwoši.+

12 Ke mokane a tlogamela a ya Samariya. Ntlo yo banna ba go disa ne ba hlubela dinku ga yona ne yi le pateng. 13 Gana hone a gahlana le bobhuti ba Kgoši Ahaziya+ wa Juda ke mokane a re ga bona, “Ke lune bomang?” Bona ba re: “Ke rune bobhuti ba Ahaziya, fote re ye butsiseng gore ayitsano dilo ka moka di sepela gabutši ka barwayi ba kgoši le barwayi ba kgoši ya mosadi.”* 14 A napa a re: “Ba tshwareneng!” Ke mokane ba tshwara 42 ya banna bala, ba ba bolayela sedibeng sa mo ba hlubelang dinku gona. Aa šiya le ka wwoši wa bona a phela.+

15 Mo a tloga mone, a gahlana le Jehonadabho+ morwayi wa Rekhabho+ wa gore ne a tla gage. Mo a mo tamisa o yitseri gage: “Ayitsano o yema le nna ka pelo yago ka moka go tshwana le ka mokgo nna ke yemang nago ka pelo yaka ka moka?”

Jehonadabho a re: “Eya.”

Jehu a re: “Mo nkare go mokgonone, leya letsogo lago.”

Byalo a yisa letsogo lage, Jehu a mo goga a kena naye teng ga sekotšikara. 16 Ke mokane a re: “Koriye le nna, o ko di boneng gore batho ba gore a ba nyake Jehova a ke kwane nabo.”+ Byalo Jehu a sepela naye ka sekotšikara sage sa ntwa. 17 Ke mokane a tla Samariya a bolaya ka mokana ga bona bo ne ba šele ntlong ya Ahaba ya ku Samariya,+ go makegiye tso Jehova a di hlayyeng a berekisa Eliya wa gore ke moporofeta.+

18 Go tokegela gana hone, Jehu a hlekeletsa batho ka mokana ga bona ke mokane a re ga bona: “Ahaba ne a rapela Bhaali ka gonyana,+ nna ke nyoko mo rapela ka matla. 19 Byalo, bitsaneng baporofeta ba Bhaali+ ka mokana ga bona, batho bo ba mo rapelang ka mokana ga bona le maprista yage ka mokana ga wona.+ Go sa šale le ka wwoši ka taba la gore ke nyoko makela Bhaali sehlabelo se segolo. Ye a ka sa tleng o nyoko kgwa.” Jehu ne a ba tlayetsa ka gore ne a nyaka go bolaya bo ba rapelang Bhaali.

20 Jehu a ya mahlong a re: “Botsaneng batho gore go nyoko ba le mogahlano wa Bhaali.” Byalo ba ba botsa. 21 Ka nthago ga hone Jehu a romela molayetsa ga batho ba Israyele ka mokana ga bona, ke mokane batho ka mokana ga bona ba go rapela Bhaali ba tla. A gwa šala le ka wwoši. Ba kena ntlong ya Bhaali,+ fote ntlo yone ya Bhaali ne yi tlele la go sa hlayisege. 22 A botsa ye ne a bereka ga kamara yo ne ba beya dikobo, a re gage: “Tlang le dikobo o neye batho bowa ka mokana ga bona ba go rapela Bhaali.” Ke mokane a tla natso. 23 Byalo Jehu le Jehonadabho+ morwayi wa Rekhabho ba kena ntlong ya Bhaali. Ke mokane Jehu a re ga bo ba rapelang Bhaali: “Nyakisisaneng gore a go na ye a rapelang Jehova ka mowa, gore go šale ba go rapela Bhaali fela.” 24 Ke mokane ba feleletsa ba kenne gore ba thogo maka dihlabelo le dihlabelo tsa go tšhubiwa. Jehu ne a beyye 80 ya banna ka tawong, a ba botsa gore: “Mo le ka fo lisetsa motho ka wwoši a tšhaba, le di tšibeneng gore le nyoko mo kgwela sekala.”

25 Mo Jehu a fetsa go maka sehlabelo sa go tšhubiwa, a re ga bomatšinghelane le masole yage: “Kenaneng le ba bolayeneng! Le sa šiyi le ka wwoši!”+ Ke mokane bomatšinghelane le masole yage ba kena ba ba bolaya ka sabola, ba ba bošela ka tawong, ba yye mahlong ba ba bolaya, ba segele le ku tengteng ga ntlo ya Bhaali. 26 Ke mokane ba ntsha dikholomo tsa go hlawolega+ tsa ntlong ya Bhaali, ba tšhuba ye nngwana le ye nngwana ya tsona.+ 27 Ba pshyaya dikholomo tsa go hlawolega+ tsa ntlo ya Bhaali, fote ba wisa le ntlo ya Bhaali+ ke mokane ba yi maka thoyilete go segela le lekgono lowa.

28 Ka mokgonone Jehu a ba a fetsiye ka sedumedi sa Bhaali ku Israyele. 29 Mara Jehu aa lisetsa go sinya go tshwana le Jerobhowamo morwayi wa Nebhathe ka go maka gore Israyele yi sinyele Modimo ka go rapela dinamane tsa gholdi tsa gore ke mo di le Bhethele le Dani.+ 30 Byalo Jehova o yitseri ga Jehu: “Ka taba la gore o makiye dilo tsa gabutši mahlong gaka ka go maka tso ne ke nyaka go di maka ba mutši wa Ahaba,+ kanne ya maloko ya barwayi bago ma nyoko dula setulong sa go lawola sa Israyele.”+ 31 Mara Jehu ke mo a sa theetsele Molawo wa Jehova Modimo wa Israyele ka pelo yage ka mokana ga yona.+ Jehu o f’lo lisetsa Maisrayele gore ma ye mahlong ma sinya go tshwana le ka mokgo Jerobhowamo morwayi wa Nebhathe a makiyeng ka gona.+

32 Ka matšatši yane, Jehova a thomisa go maka gore naga ya Maisrayele yi pomege ka gonyana ka gonyana. Hazayele o yye mahlong a hlasela Israyele ka mokana ga yona,+ 33 go tlugisela bohlabela bya Jorodane, naga ya Ghiliyade ka mokana ga yona⁠—ga gore go dula leloko la Ghada, la Rubeni le la Manase+⁠—le go tlugisela Arore ya gore yi thina le Moyedi wa Aranoni, go segela Ghiliyade le Bhašane.+

34 Byalo dilo ka mokana ga tsona tso di makegeleng Jehu, le dilo ka mokana ga tsona tso a di makiyeng le tso a di segeleleng, ayitsano a dya ngwadiwa ga puku ya tso di makegiyeng ka dinako tsa magoši ya Israyele? 35 Ke mokane Jehu ba mmoloka le bokokwane bage, ba mmolokiye Samariya; fote morwayi wage Jehowahazi+ a ba kgoši sekgaleng sage. 36 Jehu o fetsiye 28 ya mengwaga a lawola Israyele ku Samariya.