Jesaya
65 “Ke makiye gore ke tšibe ke bo ba gore a baa liketsa go ntšiba;
Ke makiye gore bo ba gore ne ba sa nyakane le nna ba nkraye+
Ke yitseri, ‘Ke nna yewa!’ ga setšhaba sa gore ke mo se sa bitsi lebitso laka,+
2 Ke wolodiye matsogo yaka letšatši ka moka gore ke gelepe bo ba go tiwomisa dihlogo,+
Ga bo ba gore ba maka dilo tsa go sa loka,+
Ba gore ba maka tso bona beng ba di nyakang;+
3 Batho ba gore ba fo dula ba nkwatisa,+
Ba gore ba maka dihlabelo ga dibaya+ fote ba tupisa muši wa sehlabelo mo se tšhubiwa ditineng.
4 Ba dula gare ga mabitla,+
Fote ba fetsa bošego ka mokana ga byona ba le ga dipoleke tsa go wutama,
Ba kene ba ja nama ya dikolobe,+
Fote ka teng ga ditša tsa bona go na le mosope wa dilo tsa dithila.+
5 Ba re, ‘Yema gana hone; o sa šutele ho thina gaka,
Ka gore nna ke hlawolegiye go go phala.’*
Batho bowa ba nkwatisa letšatši ka mokana ga lona, la go šinya ke tšwa muši ka dinko.
6 Dilo tsowa di ngwadiwwe mahlong gaka;
Nka sa fo dula ke sa make selo,
Mara ke nyoko ba patedisa,+
Fote ke nyoko ba wolola ga dilo ka mokana ga tsona tso ba di makiyeng
7 Ke nyoko ba patedisa ka boya ka ba patedisa ga tso di makiyeng ke bokokwane ba bona,”+ tsowa di hlaya ke Jehova.
“Ka taba la gore ba tupisiye muši wa sehlabelo mo se tšhubiwa ku dithabeng
Fote ba mpoyidiye ku memmotong,+
Mara ke nyoko thomisa ka go ba wolola ka taba la dilo ka mokana ga tsona tso ba di makiyeng tsa go befa.”
8 Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova, o re:
“Go fo tshwana le mo setšhotšho sa didhriva se ntsha wayini ya nyuwane
Ke mokane ye mongwana a re, ‘Le sa yi sinyi, ka taba la gore go na le sa gabutši mone ga yona,’
Le malata yaka ke nyoko ma maka ka mokgonone;
Nka sa ma bolaye ka mokana ga wona.+
9 Ke nyoko maka gore go tšwe setlogolwane ga batho ba Jakobo
Le ga batho ba Juda ke nyoko maka gore go tšwe ye wa gore o nyoko tseya dithaba gwa ba lefa lage;+
Bo ba gore ke ba hlawodiye ba nyoko dula ga yona,
Fote le malata yaka ma nyoko dula gana hone.+
10 Ga batho bo ba nnyakelang,
Naga ya Šerone+ go nyoko ba poleke ya go disela dinku ga yona
Fote Moyedi wa Akhore+ go nyoko ba poleke ya gore dikgomu di khutsa ga yona.
11 Mara lune le gare ga batho ba gore ba jikele Jehova,+
Ba gore ba libele thaba yaka ya go hlawolega,+
Ba go dekela modimo wa go Leya tsa Gabutši tafola,
Le bo ba gore ba tšhela wayini ba makela modimo wa gore o tšiba tsa ku mahlong sehlabelo sa go nwiwa.
12 Byalo ke nyoko le leyela sabola,+
Fote ka mokana ga lune le nyoko kgotama gore le bolayiwe,+
Ka taba la gore ke le bitsiye, mara la sa fetole,
Ka bolabola, mara la sa theetsele;+
La fo ya mahlong le maka dilo tsa go befa mahlong gaka,
Le kgetiye dilo tsa gore di ya nkwatisa.”+
13 Tsowa ke tso Jehova Morena wa ku Malenghelengheng a di hlayang:
“Malata yaka ma nyoko ja, mara lune le nyoko kwa tlala.+
Malata yaka ma nyoko nwa,+ mara lune le nyoko wongwa.
Malata yaka ma nyoko jabola,+ mara lune le nyoko poyilega.+
14 Malata yaka ma nyoko yahlamela ma jabodiye ka taba la gore dipelo tsa wona di ko ba di kgehlemele,
Mara lune le nyoko lla ka taba la gore le ko ba le kwa go baba
Le nyoko golola ka taba la gore le ko ba le kgongwele ka matla.
15 Le nyoko šala le tšibega ka dilo tsa go sa loka fote batho baka bo ke ba hlawodiyeng ba nyoko tshosetsa ba bangwana ka tsona,
Fote Jehova Morena wa ku Malenghelengheng o nyoko le bolaya ka mokana ga lune,
Mara malata ya yene beng o nyoko ma reya lebitso le lengwana;+
16 Ye mongwana le ye mongwana ye a nyakang gore ba mo rufe ho lefaseng
O nyoko rufa ke Modimo wa mannete,
Fote ye mongwana le ye mongwana ye a makang kano ho lefaseng
O nyoko tshepisa ka Modimo wa go tshepega.+
Ka gore dilo tsa go sasamela tsa ku nthago di ka sa sa gupudiwa;
Nka sa sa di bona.+
17 Bonaneng! Ke maka magedimo ya nyuwane le lefase la nyuwane;+
Dilo tsa botala di ka sa sa gupudiwa,
Fote di ka sa sa re hlupa ka ho dipelong.+
18 Byalo, jabolaneng fote le hlakele go ya go yye ka taba la so ke se makang.
Ke yaga Jerusalema gore batho ba thogo jabola
Le gore batho ba yona ba thogo gadima.+
19 Fote ke nyoko jabola ka taba la Jerusalema ka boya ka hluhlutela ka taba la batho baka;+
Fote ga yona go ka sa sa kwagala batho ba go gotla kela batho ba go lla ka taba la go kwa go baba.”+
20 “Go ka sa sa ba le ngwana wa gore o nyoko phela nako ye nyana ga poleke yone,
Kela mokgalabye wa gore o nyoko yakgoswa a kgwa.
Ka gore ye a kgwang a na le lekgolo la mengwaga ba nyoko re ke sešomanyana,
Fote ye a sinyang o nyoko ba le senyama, le mo a ka ba le lekgolo la mengwaga.*
21 Ba nyoko yaga dintlo ba dula ga tsona,+
Fote ba nyoko ba le tšhomo ya didhriva ba boya ba ja diyengwa tsa gona.+
22 Ba ka sa yage dintlo ke mokane gwa dula motho ye mongwana,
Ba ka sa gaše dilo gwa ja ye mongwana.
Ka taba la gore matšatši ya lephelo la batho baka ma nyoko lekana le matšatši ya mohlare,+
Fote batho bo ke ba hlawodiyeng ba nyoko jabodisa ke dilo ka mokana ga tsona tso ba di makang.
Fote ba ka sa belege bana ba gore ba nyoko makegela ke dilo tsa go sasamela,
Ka taba la gore bona le ditlogolwane tsa bona,+
Ba tšwa ga bo ba gore ba rufiye ke Jehova,+
24 Ke nyoko ba fetola le mo ba soko kgopela gore ke ba gelepe;
Ke nyoko ba kwa le mo ba soko fetsa go bolabola.
25 Sehawane le senkunyana di nyoko ja ggoši,
Tawu yi nyoko kgula mabyang go tshwana le kgomu ya phoolo,+
Fote noga yona yi nyoko ja lerole.
Di ka sa kwisi motho go baba kela go sinyanya ku thabeng yaka ya go hlawolega,”+ tsotsone di hlaya ke Jehova.