Pisalema
Koša ya Dafita.
א [Aleph]
25 Ke tla gago, wene Jehova.
ב [Beth]
O sa lisetsi manaba yaka ma ntšebisa.+
ג [Gimel]
3 Ke ya di tšiba gore a go na wa gore o tshepela gago wa gore o nyoko šala a tšebiye,+
Mara bo ba gore ba fo maka bošakašakane ba se na lebaka ba nyoko tšeba.+
ד [Daleth]
ה [He]
5 Maka gore ke sepele tseleng yago ya nnete fote o ntšhutise,+
Ka gore ke wene Modimo waka wa gore wa mphonisa.
ו [Waw]
Ke tshepela gago ka moka nako.
ז [Zayin]
6 Wene Jehova, o sa libale gore ke wene Modimo wa go kwelana go baba+
Le gore o dula o šupetsa batho bago gore o ba nyaka ka matla.+
ח [Heth]
7 O sa gopole tso ke di sinnyeng mo ke sa gola le tso ke sa di makang gabutši.
ט [Teth]
8 Jehova o lukiye ka matla.+
Nka taba lo a šupetsang bo ba go sinya gore ba phele byang.+
י [Yod]
9 O nyoko yetetsa bo ba go loka gore ba make dilo tsa gabutši,+
Fote bo ba go loka o nyoko ba tšhutisa ditsela tsage.+
כ [Kaph]
10 Mo batho ba maka tso Modimo a ba botsang tsona,+ fote ba latelela melawo yage+
Jehova o dula a maka dilo tsa go šupetsa gore o ba nyaka ka matla fote wa tshepega ga bona.
ל [Lamed]
11 Ntshwarele ga tso ke di sinnyeng le mo go le tse dikgolo,
Ka taba la lebitso lago, wene Jehova.+
מ [Mem]
12 Ke mang motho wa gore o hlompa Jehova?+
Modimo o nyoko mo tšhutisa gore a thogo tšiba tso a tshwaneleng go di maka.+
נ [Nun]
13 O nyoko makegela ke tsa gabutši,+
Fote ditlogolwane* tsage di nyoko tseya lefase gwa ba la tsona.+
ס [Samekh]
ע [Ayin]
15 Maahlo yaka ma dula ma lebelele Jehova,+
Ka gore o nyoko maka gore mawoto yaka ma sa tanye ke letabane.+
פ [Pe]
16 Ntheetsele barena, fote o nkwele go baba,
Ka gore ke fo ba ke le ntoši fote a go na ye a n’gelepang.
צ [Tsade]
17 Tso di nkgahleletsang di yeketsegiye;+
Maka gore ke sa kwe go baba.
ר [Resh]
18 Bona tso di nhlupegisang le mathatha yaka,+
Fote o ntshwarele ga dilo ka mokana ga tsona tso ke di sinnyeng.+
19 Bona gore manaba yaka ma tlele byang
Ma nyoko nkwaletsa ka taba la gore ma nhloyye ka matla.
ש [Shin]
20 Pasopa lephelo laka, fote o mphonise.+
O sa dumele gore ke tshware ke dihlong, ka taba la gore ke tšhabele gago.
ת [Taw]
22 Barena Modimo, phonisa Israyele ga dilo ka mokana ga tsona tso di mo kgahleletsang.