Lefitiko

11 Byalo Jehova a botsa Moše le Aroni gore: 2 “Botsaneng Maisrayele gore, ‘Tsowa ke diphoolwane tsa ho lefaseng* tsa gore le ka di ja:+ 3 Le ka ja phoolwane ye nngwana le ye nngwana ya gore yi na le sekoto sa go tšharoga sa gore fote se na le mosela, le ya gore mo yi jile yi boya yi ghayela.

4 “‘Mara diphoolwane tsa gore di ya ghayela kela tsa go ba le sekoto sa go tšharoga tsa gore a le ya tshwanela go di ja ke tsowa: kamela, ka taba la gore le mo yi ghayela a yi na sekoto sa go tšharoga. Ga lune a ya yela.+ 5 Le pila,+ ka taba la gore yona ya ghayela mara a yi na sekoto sa go tšharoga. Ga lune a ya yela. 6 Le mmutla, ka taba la gore wa ghayela mara a wo na sekoto sa go tšharoga. Ga lune a wa yela. 7 Le kolobe,+ ka taba la gore yi na le sekoto sa go tšharoga sa gore fote se na le mosela mara a yi ghayele. Ga lune a ya yela. 8 Le sa di ji kela la di tikisa mo di kgwile. Ga lune a di ya yela.+

9 “‘Tsowa ke di phoolwane tsa go phela ka meetšing tsa gore le ka di ja: Selo se sengwana le se sengwana sa mawatleng kela dinookeng sa gore se na le mafafela ya go thapa ka wona le magatlapi, le ka se ja.+ 10 Mara se sengwana le se sengwana sa mawatleng le dinookeng sa gore a se na mafafela ya go thapa ka wona le magatlapi, sa gore se wela ga diphoolwane tsa go sepela ka megoba le ga dilo tsa go phela tsa ka meetšing, a se ya yela ga lune. 11 Di nyaka le di nyenye fote le sa ji nama ya tsona,+ le di nyenye le mo di kgwile. 12 Le nyenye dilo ka mokana ga tsona tsa ka meetšing tsa gore a di na mafafela ya go thapa ka wona le magatlapi.

13 “‘Ke tsowa dilo tsa go phurrwa tsa gore di nyaka le di nyenye, le sa di ji ka gore a di ya yela: kgwenyepi,*+ segodi, lenong le le phifadu,+ 14 kokobidi ye khubedu le mohlobo wo mongwana le wo mongwana wa kokobidi ye phifadu, 15 mohlobo wo mongwana le wo mongwana wa mogogorwane, 16 mphu,* lešibiri, sebarukwane, mohlobo wo mongwana le wo mongwana wa lewubawubane, 17 seribišane, kgokgomeetši, lešibiri la ditsebe, 18 lekewu,* leyakaboswane, lenong, 19 kenudi,* mohlobo wo mongwana le wo mongwana wa ledisadikgomu, kokodi,* le mankgakganyane. 20 Dilo ka mokana ga tsona tsa gore di na le mafafela tsa go sepela ka mogoba tsa gore fote di na le kanne ya mawoto, a di ya yela ga lune.

21 “‘Ga tso tsa gore di na le mafafela tsa gore di sepela ka mogoba fote di na le kanne ya mawoto, le ka ja tsa gore di na le makoto ya gore di tshilatshila ka wona. 22 Tsa gore le ka di ja ke tsowa: ditšiya tsa mehlobohlobo tsa gore a di duli poleke ka yyoši, ditšiya tse dingwana tsa gore di ya jega+ le ditšerere. 23 Tse dingwana ka mokana ga tsona tsa gore di sepela ka mogoba tsa go ba le kanne ya mawoto a di ya yela ga lune. 24 Tsowa di nyoko maka gore le thilafale. Ye mongwana le ye mongwana ye a di tikisang mo di kgwile o nyoko thilafala go segela ka malobana.+ 25 Ye mongwana le ye mongwana ye a di rwalang mo di kgwile di nyaka a hlatswe dikobo tsage,+ o nyoko ba a sa yela go segela ka malobana.

26 “‘Phoolwane ye nngwana le ye nngwana ya gore dikoto tsa yona a di ya napa di tšharoga go segela mafelelong fote go se ya go ghayela mo yi jile, le yi tseye go le ya go sa yela. Ye mongwana le ye mongwana ye a yi tikisang o nyoko ba a sa yela.+ 27 Phoolwane ye nngwana le ye nngwana ya gore yi sepela ka kanne ya mawoto ya gore yi gata ka mpamo, ga lune a ya yela. Ye a yi tikisang mo yi kgwile o nyoko ba a sa yela go segela ka malobana. 28 Ye mongwana le ye mongwana ye a di rwalang mo di kgwile di nyaka a hlatswe dikobo tsage,+ o nyoko ba a sa yela go segela ka malobana.+ Ga lune a di ya yela.

29 “‘Tsowa ke diphoolwane tsa go sepela ka mogoba tsa ho lefaseng tsa gore a di ya yela: khwiti, peba,+ mampelekuše* wa mohlobo wo mongwana le wo mongwana, 30 segwagwarela, mampelekuše wo mogolo, mampelekuše wa meetšing, mampelekuše wa santeng le lewobu. 31 Dilo tsowa tsa go sepela ka mogoba a di ya yela ga lune.+ Ye a di tikisang mo di kgwile o nyoko ba a sa yela go segela ka malobana.+

32 “‘Se sengwana le se sengwana so di welang ga sona mo di kgwa se nyoko šala se thilafele, go ka fo ba sitša sa gore se makiwwe ka kwata, kela go le kobo, kela mokgopa kela setlopo sa lesaka. Sitša se sengwana le se sengwana sa gore baa se berekisa di nyaka ba se yenele meetšing, se nyoko ba se thilafele go segela ka malobana, ke mokane ka nthago ga hone se nyoko ba se yediye. 33 Mo di ka wela ka teng ga sitša sa go makiwa ka botsopa, di nyaka le se pshyaye fote dilo tso ne di le ka teng ga sona di nyoko ba di thilafele.+ 34 Tsa go ja tse dingwana le tse dingwana tso di tšhelang ke meetši ya go tšwa ka teng ga sitša sone di nyoko thilafala, fote selo se sengwana le se sengwana sa go nwa sa gore se ka teng ga sona se nyoko thilafala. 35 Se sengwana le se sengwana so se welang ke tso tsa gore di kgwile se nyoko thilafala. Le mo go ka fo ba onto kela setofo se senyana, di nyaka le di pshyaya. Di thilafele fote di nyoko dula di thilafele. 36 Mo diphoolwane tsowa di ka wela ka teng ga sediba sa hlago kela sa go yepiwa, didiba tsowa di nyoko dula di yediye mara ye mongwana le ye mongwana ye a tikisang diphoolwane tsowa mo di kgwile o nyoko thilafala. 37 Mo diphoolwane tsone tsa gore di kgwile di ka wela ga pewu ya gore yi nyoko gašiwa, pewu yone a ya thilafala. 38 Mara mo nkare pewu yone yi tšhediye ke meetši ke mokane setlopo sa phoolwane yone ya gore yi kgwile sa wela mone ga yona, pewu yone a ya yela ga lune.

39 “‘Mo ye nngwana ya diphoolwane tso le di jang yi ka kgwa, ye a yi tikisang o nyoko thilafala go segela ka malobana.+ 40 Ye a jang nama ya tsona mo di kgwile di nyaka a hlatswe dikobo tsage fote o nyoko thilafala go segela ka malobana.+ Le ye a rwalang phoolwane ya gore yi kgwile di nyaka a hlatswe dikobo tsage fote o nyoko thilafala go segela ka malobana. 41 Di nyaka le nyenye+ diphoolwane ka mokana ga tsona tsa mo lefaseng tsa go sepela ka mogoba. Le sa di ji. 42 Se sengwana le se sengwana sa gore se gogoba ka dimpa, se sengwana le se sengwana sa gore se sepela ka mawoto kanne ya wona kela tse dingwana le tse dingwana ga diphoolwane tsa ho lefaseng tsa gore di sepela ka mogoba tsa gore di na le mawoto ya go tlala le sa di ji ka taba la gore di thilafele.+ 43 Le sa make gore ke sa le yamogele ka taba la diphoolwane tsowa tsa go sepela ka mogoba fote le sa tithilafatse ka tsona.+ 44 Ka taba la gore ke nna Jehova Modimo wa lune+ fote di nyaka le tiyedise le hlawolege+ ka taba la gore le nna ke hlawolegiye.+ Byalo le sa tithilafatse ka diphoolwane tsa ho lefaseng tsa go sepela ka megoba. 45 Ke nna Jehova ye a le yetetsiyeng mo le tšwa Egepita go šupetsa gore ke nna Modimo wa lune,+ fote di nyaka le hlawolege+ ka taba la gore le nna ke hlawolegiye.+

46 “‘Wowa ke molawo wa go bolabola ka diphoolwane tsa mo lefaseng tsa gore di ya phurrwa, tsa ka meetšing le tsa gore di sepela ka mogoba, 47 gore le thogo fapanisa diphoolwane tsa go yela le tsa go sa yela fote le fapanise ga diphoolwane tsa gore le ka di ja le tsa gore a di nyake le di ja.’”+