Jesaya
57 Motho wa gore o lukiye go fediye ka yene,
Mara a go na motho wa gore o di tseyela hlogong tsotsone.
Banna ba go tshepega baa ba bolaya,+
Go kene go se na motho wa go di bona tsa gore motho wa go loka ba mmolayye
Ka taba la dilo tsa go sasamela tso di makegang.
2 Wa beba.
Batho ka moka ba gore ba maka dilo tsa go loka ba khutsa lebitleng.*
3 “Mara lune šutelaneng ho thina,
Lune barwayi ba mosadi wa go maka tsa masalamose,
Lune bana ba nghwahla le mosadi wa go rekisa mmele:
4 Anthe le kwera mang?
Ke mang ye le mo makiyeng sa go tshegisa fote ke mang ye le mo šuhlašuhlang?
Anthe a yi lune bana ba batho ba go sinya
Le ba go bolabola matsaka,+
5 Medimo yo ya matsaka ba kwa ba yi nabela ka matla mo ba le ka tlase ga mehlare ye megolo,+
Mo ba le ka tlase ga mohlare wo mongwana le wo mongwana wo motala,+
Ba gore ba bolaya bana ba bona ku meyeding,+
Ka tlase ga lekori la gore le tšharugiye?
6 Matlapa ya go thelela ya ku moyeding o ma tseyela gedimo ka matla.+
Ke dikgakgare tsago tsotsone.
O di makela dihlabelo tsa go nwiwa fote o di neya le tse dingwana.+
Ayitsano di nyaka ke kgotsofale ka tsotsone?*
7 O makiye lebitla lago ku malenghelengheng gedimo ga thaba,+
Fote o yye gana hone gore o make sehlabelo.+
8 Wene o beyye modimo wa sethombhe ka ntlong yago.
O yye wa nšiya wa boya wa titšolanya;
Wa yinuga wa ye gudisa mpeto wago.
Fote o yye wa maka kwano nabo.
9 O yye wa thewoga wa ya ga Meleke o tshwere makgura
Fote o yye o tshwere sa go nkgela sa go tlala ka matla.
O yye wa romela batho bago kgole ka matla,
Wa šinya o thewogela Lebitleng.*
10 O yye wa lelemela ka taba la go latelela ditsela tsago tsa mohlobohlobo,
Mara a wa hlaya gore, ‘A di thuši ka selo!’
O krayye matšhika ya nyuwane.
Sosone sa maka gore o sa lahle tewu.*
11 Ne o tšhaba mang kela o tshosanya ke mang
La go šinya o bolabola matsaka?+
O yye wa nlibala.+
Wa sa tseyele selo hlogong.+
Ka taba la gore ne ke tikgomolelele fote ke sa hlaye selo ka mekgwa yago,+
A wa nhlompa.
12 Ke nyoko botsa batho ka taba ya gore wene o ‘lukiye’+ le ka tso o di makiyeng,+
Fote di ka sa go gelepe ka selo.+
13 Mo o lla o nyaka go gelepiwa,
Medimo yago ya dithombhe ya go tlala yi ka sa go phonisi.+
Yi nyoko rwala ke moya ka mokana ga yona,
Le mo motho a ka fo butšwelela ka gonyana di nyoko fo wela ku,
Mara wa gore o tšhabela gaka o nyoko tseya naga yowa a dula ga yona
Fote o nyoko tseya thaba yaka ya go hlawolega.+
14 Ye mongwana o nyoko re, ‘Yaganeng, yaganeng pata! Le lukise tsela!+
Tlosa selo se sengwana le se sengwana sa gore se phiriketsa batho baka mo ba sepelang gona.’”
15 Tsowa ke tso di hlayang ke Ye Mogolo wa ku Malenghelengheng,
Wa go phela go ya go yye,+ wa gore fote lebitso lage le hlawolegiye,+ o re:
“Ke dula ga poleke ya gedimo ya gore fote yi hlawolegiye,+
Fote ke na le bo ba gore ba ba kgahleletsiye fote ba tinyanafatsiye,
Gore ke tiyise motho wa gore o tinyanafatsiye
Fote le go tiyisa bo ba gore ba ba kgahleletsiye.+
16 Ka gore nka sa ba ganetsi go ya go yye
Kela ka dula ke ba kwatele;+
Ka gore tsotsone di ka maka gore lephelo la motho
Le lephelo la tso ke di makiyeng tsa gore di ya wona le gakge ka taba laka.+
17 Ke mo ke kwatiye ka matla fote ka mo wolola+
Ke wutametsiye sefahlego saka fote ka kwata ka matla.
Mara yene o f’lo ya mahlong a tiwomisa hlogo,+ a maka so pelo yage yi mmotsang sona.
19 Jehova o re: “Ke maka gore motho a bolabole tsa go thanaka.
Motho wa gore o kgole ka matla le wa gore o thina o nyoko dula a bebiye,+
Fote ke nyoko mo yalafa.”
20 “Mara batho ba go maka dilo tsa go befa ba fo tshwana le lewatle la gore le kwatiye la gore a le bebe,
Fote meetši ya gona ma fo ya mahlong ma ntsha dithila le maraga.
21 A go na go beba ga bo ba dipelo tse diphifadu,”+ tsotsone di hlaya ke Modimo waka.