Pisalema
Koša ya Dafita ya go thanaka.
א [Aleph]
145 Ke nyoko go gadimisa, wene Modimo waka, Kgoši yaka,+
Ke nyoko thanaka lebitso lago go ya go yye.+
ב [Beth]
ג [Gimel]
3 Jehova ke ye mogolo fote di ro mo tshwanela ka matla gore a thanakiwe;+
A go na ye a ka kwisisang gore ke ye mogolo go segela kaye.+
ד [Daleth]
4 Maloko ka go lategetsana ga wona ma nyoko go thanaka ka tso o di makiyeng;
Ma nyoko bolabola ka tso o di makiyeng tsa go šupetsa gore o na le matšhika.+
ה [He]
5 Ma nyoko bolabola ka matšhika yago ya go makatsa+
Fote nna ke nyoko ghayela ka tso o di makiyeng tsa go makatsa.
ו [Waw]
6 Ma nyoko bolabola ka tso o di makiyeng* tsa go makatsa,
Nna ke nyoko bolabola ka gore ke wene ye mogolo go segela kaye.
ז [Zayin]
7 Ma nyoko bolabola ma jabodiye mo ma gopola go loka gago,+
Fote ma nyoko hlakela ka taba la gore wene o lukiye.+
ח [Heth]
8 Jehova ke Modimo wa go ba le pelo ya gabutši, wa go kwelana go baba,+
Wa gore aa yakgoswele go kwata, wa gore fote o nyakanana ka matla.+
ט [Teth]
9 Jehova o makela batho ka mokana ga bona dilo tsa gabutši,+
Fote taba ya gore wa kwelana yi bonala gabutši ga dilo ka mokana ga tsona tso a di makiyeng.
י [Yod]
10 Dilo tso o di makiyeng ka mokana ga tsona di nyoko go gadimisa, wene Jehova,+
Fote batho bago ba go tshepega ba nyoko go thanaka.+
כ [Kaph]
11 Ba nyoko bolabola ka go gadima ga bogoši byago+
Ba boya ba bolabola ka matšhika yago,+
ל [Lamed]
12 Gore batho ba tšibe ka tso o di makiyeng tsa go šupetsa gore o na le matšhika+
Le ka bogoši byago bya gore bo gadima la go sa hlayisege.+
מ [Mem]
13 Wene o nyoko lawola go ya go yye,
Fote o nyoko lawola maloko ka mokana ga wona.+
ס [Samekh]
14 Jehova o gelepa bo ba gore ba thina le go wa ka mokana ga bona+
Fote o tsosa bo ba gore ba kgahleletsegiye ka mokana ga bona.+
ע [Ayin]
15 Batho ka mokana ga bona ba lebelele wene gore o ba gelepe;
Wene o ba neya tsa go ja ka nako ya gona.+
פ [Pe]
16 Wene o bula letsogo lago
Wa kgotsofatsa tso di nabelang ke selo se sengwana le se sengwana sa gore se ya phela.+
צ [Tsade]
17 Jehova o dula a maka dilo tsa gore di lukiye+
Fote wa tshepega ga dilo ka mokana ga tsona tso a di makang.+
ק [Qoph]
18 Jehova o thina le batho ka mokana ga bona bo ba mmitsang,+
Batho ka mokana ga bona ba gore ba mmitsa ba resa.+
ר [Resh]
19 Yene o kgotsofatsa tso di nabelang ke bo ba gore baa mo tšhaba;+
Wa ba kwa mo ba mo llela gore a ba gelepe, fote wa ba phonisa.+
ש [Shin]
20 Jehova o pasopa batho ka mokana ga bona ba gore ba mo nyaka ka matla,+
Mara o nyoko fetsa ka batho ka mokana ga bona ba dipelo tse diphifadu.+
ת [Taw]